[:pt]
Veteranu husi Asosiasaun Kombatente Rezistensia Nasionál (ACRN_sigla Portugés), espesifiku iha orgaun 8 husu Estadu atu halo reestruturasaun radikal iha insituisaun Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL), hodi tau fali ema veteranu mak komanda.
“Ami veteranu ninia hakarak ne´e tau ema rezistensia nia oan, tau ema Komandante tun husi ailaran mak komanda, ami lakohi ema ne´ebé mak uluk servisu ho Indonézia tiru ami, oho ami mak mai Komanda fali instituisaun PNTL ami lakohi. Ne´e duni ami hakarak PNTL ténki halo reestruturasaun radikal”,esplika Prezidente Orgaun 8 Afonso da Costa Rangel Tatamou, ba GMN Kinta (29/11/18), iha Kakaulidun, Díli.
Lamentasaun ne’e Prezidente Orgaun 8 Afonso da Costa Rangel Tatamou hato’o relasiona ho trajédia Kuluhun de Baixo hamate vítima mane nain tolu no hakanek nain lima iha Domingu (18/11/18) husi membru Polísia nain rua, ne’ebé veteranu ne’e konsidera la iha sentimentu umanu no responsabilidade ba sira nia dever hodi asegura lei no orden iha Timor-Leste liu-liu iha Munisípiu Díli.
Orgaun 8 ho nia membru sira hato’o laran tristi hato’o sira ninia sentidu kondelensia ba família sira ne’ebé lakon sira nia oan no alin ne’ebé mak mate.
Veteranu orgaun 8 mos husu ba Governu Konstituisional daualu atu forma komisaun konjunta ida atu loke prosesu investigasaun ba aktu violensia sira ne’ebé prátika husi membru PNTL, depois halo investigasaun nia laran hetan mak deskobre membru ne’e komete aktu refere tenki hetan sansaun forte mak tenki dezarma, desfarda hodi rekopera fali vítima sira nia sofrimentu, no espulsu husi instituisaun PNTL no ikus liu mak tama kadeia.
Veteranu orgaun 8 ne’e mos husu ba Estadu soberanu katak, komisaun konjunta refere forma husi Gabinete Primeiru Minsitru, Parlamentu Nasionál, Ministériu Públiku, Prevedor Direitu Umanu no Justisa, Ministériu Defeza no Seguransa Asosiasaun Hak, Fundasaun Mahein, Forum ONG Relijiaun, depois hodi husu ba Governu no Parlamentu Nasionál halo dekretu lei ida forte hodi proteje povu no nasaun, se lae Timor-Leste sai nasaun kriminozu iha mundu.
To’o notísia ne’e hatun GMN seidauk hetan konfirmasaun husi Komando Jeral PNTL.avi
[:id]
Veteranu husi Asosiasaun Kombatente Rezistensia Nasionál (ACRN_sigla Portugés), espesifiku iha orgaun 8 husu Estadu atu halo reestruturasaun radikal iha insituisaun Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL), hodi tau fali ema veteranu mak komanda.
“Ami veteranu ninia hakarak ne´e tau ema rezistensia nia oan, tau ema Komandante tun husi ailaran mak komanda, ami lakohi ema ne´ebé mak uluk servisu ho Indonézia tiru ami, oho ami mak mai Komanda fali instituisaun PNTL ami lakohi. Ne´e duni ami hakarak PNTL ténki halo reestruturasaun radikal”,esplika Prezidente Orgaun 8 Afonso da Costa Rangel Tatamou, ba GMN Kinta (29/11/18), iha Kakaulidun, Díli.
Lamentasaun ne’e Prezidente Orgaun 8 Afonso da Costa Rangel Tatamou hato’o relasiona ho trajédia Kuluhun de Baixo hamate vítima mane nain tolu no hakanek nain lima iha Domingu (18/11/18) husi membru Polísia nain rua, ne’ebé veteranu ne’e konsidera la iha sentimentu umanu no responsabilidade ba sira nia dever hodi asegura lei no orden iha Timor-Leste liu-liu iha Munisípiu Díli.
Orgaun 8 ho nia membru sira hato’o laran tristi hato’o sira ninia sentidu kondelensia ba família sira ne’ebé lakon sira nia oan no alin ne’ebé mak mate.
Veteranu orgaun 8 mos husu ba Governu Konstituisional daualu atu forma komisaun konjunta ida atu loke prosesu investigasaun ba aktu violensia sira ne’ebé prátika husi membru PNTL, depois halo investigasaun nia laran hetan mak deskobre membru ne’e komete aktu refere tenki hetan sansaun forte mak tenki dezarma, desfarda hodi rekopera fali vítima sira nia sofrimentu, no espulsu husi instituisaun PNTL no ikus liu mak tama kadeia.
Veteranu orgaun 8 ne’e mos husu ba Estadu soberanu katak, komisaun konjunta refere forma husi Gabinete Primeiru Minsitru, Parlamentu Nasionál, Ministériu Públiku, Prevedor Direitu Umanu no Justisa, Ministériu Defeza no Seguransa Asosiasaun Hak, Fundasaun Mahein, Forum ONG Relijiaun, depois hodi husu ba Governu no Parlamentu Nasionál halo dekretu lei ida forte hodi proteje povu no nasaun, se lae Timor-Leste sai nasaun kriminozu iha mundu.
To’o notísia ne’e hatun GMN seidauk hetan konfirmasaun husi Komando Jeral PNTL.avi
Veteranu husi Asosiasaun Kombatente Rezistensia Nasionál (ACRN_sigla Portugés), espesifiku iha orgaun 8 husu Estadu atu halo reestruturasaun radikal iha insituisaun Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL), hodi tau fali ema veteranu mak komanda.
“Ami veteranu ninia hakarak ne´e tau ema rezistensia nia oan, tau ema Komandante tun husi ailaran mak komanda, ami lakohi ema ne´ebé mak uluk servisu ho Indonézia tiru ami, oho ami mak mai Komanda fali instituisaun PNTL ami lakohi. Ne´e duni ami hakarak PNTL ténki halo reestruturasaun radikal”,esplika Prezidente Orgaun 8 Afonso da Costa Rangel Tatamou, ba GMN Kinta (29/11/18), iha Kakaulidun, Díli.
Lamentasaun ne’e Prezidente Orgaun 8 Afonso da Costa Rangel Tatamou hato’o relasiona ho trajédia Kuluhun de Baixo hamate vítima mane nain tolu no hakanek nain lima iha Domingu (18/11/18) husi membru Polísia nain rua, ne’ebé veteranu ne’e konsidera la iha sentimentu umanu no responsabilidade ba sira nia dever hodi asegura lei no orden iha Timor-Leste liu-liu iha Munisípiu Díli.
Orgaun 8 ho nia membru sira hato’o laran tristi hato’o sira ninia sentidu kondelensia ba família sira ne’ebé lakon sira nia oan no alin ne’ebé mak mate.
Veteranu orgaun 8 mos husu ba Governu Konstituisional daualu atu forma komisaun konjunta ida atu loke prosesu investigasaun ba aktu violensia sira ne’ebé prátika husi membru PNTL, depois halo investigasaun nia laran hetan mak deskobre membru ne’e komete aktu refere tenki hetan sansaun forte mak tenki dezarma, desfarda hodi rekopera fali vítima sira nia sofrimentu, no espulsu husi instituisaun PNTL no ikus liu mak tama kadeia.
Veteranu orgaun 8 ne’e mos husu ba Estadu soberanu katak, komisaun konjunta refere forma husi Gabinete Primeiru Minsitru, Parlamentu Nasionál, Ministériu Públiku, Prevedor Direitu Umanu no Justisa, Ministériu Defeza no Seguransa Asosiasaun Hak, Fundasaun Mahein, Forum ONG Relijiaun, depois hodi husu ba Governu no Parlamentu Nasionál halo dekretu lei ida forte hodi proteje povu no nasaun, se lae Timor-Leste sai nasaun kriminozu iha mundu.
To’o notísia ne’e hatun GMN seidauk hetan konfirmasaun husi Komando Jeral PNTL.avi
[:en]
Veteranu husi Asosiasaun Kombatente Rezistensia Nasionál (ACRN_sigla Portugés), espesifiku iha orgaun 8 husu Estadu atu halo reestruturasaun radikal iha insituisaun Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL), hodi tau fali ema veteranu mak komanda.
“Ami veteranu ninia hakarak ne´e tau ema rezistensia nia oan, tau ema Komandante tun husi ailaran mak komanda, ami lakohi ema ne´ebé mak uluk servisu ho Indonézia tiru ami, oho ami mak mai Komanda fali instituisaun PNTL ami lakohi. Ne´e duni ami hakarak PNTL ténki halo reestruturasaun radikal”,esplika Prezidente Orgaun 8 Afonso da Costa Rangel Tatamou, ba GMN Kinta (29/11/18), iha Kakaulidun, Díli.
Lamentasaun ne’e Prezidente Orgaun 8 Afonso da Costa Rangel Tatamou hato’o relasiona ho trajédia Kuluhun de Baixo hamate vítima mane nain tolu no hakanek nain lima iha Domingu (18/11/18) husi membru Polísia nain rua, ne’ebé veteranu ne’e konsidera la iha sentimentu umanu no responsabilidade ba sira nia dever hodi asegura lei no orden iha Timor-Leste liu-liu iha Munisípiu Díli.
Orgaun 8 ho nia membru sira hato’o laran tristi hato’o sira ninia sentidu kondelensia ba família sira ne’ebé lakon sira nia oan no alin ne’ebé mak mate.
Veteranu orgaun 8 mos husu ba Governu Konstituisional daualu atu forma komisaun konjunta ida atu loke prosesu investigasaun ba aktu violensia sira ne’ebé prátika husi membru PNTL, depois halo investigasaun nia laran hetan mak deskobre membru ne’e komete aktu refere tenki hetan sansaun forte mak tenki dezarma, desfarda hodi rekopera fali vítima sira nia sofrimentu, no espulsu husi instituisaun PNTL no ikus liu mak tama kadeia.
Veteranu orgaun 8 ne’e mos husu ba Estadu soberanu katak, komisaun konjunta refere forma husi Gabinete Primeiru Minsitru, Parlamentu Nasionál, Ministériu Públiku, Prevedor Direitu Umanu no Justisa, Ministériu Defeza no Seguransa Asosiasaun Hak, Fundasaun Mahein, Forum ONG Relijiaun, depois hodi husu ba Governu no Parlamentu Nasionál halo dekretu lei ida forte hodi proteje povu no nasaun, se lae Timor-Leste sai nasaun kriminozu iha mundu.
To’o notísia ne’e hatun GMN seidauk hetan konfirmasaun husi Komando Jeral PNTL.avi
[:tl]
Veteranu husi Asosiasaun Kombatente Rezistensia Nasionál (ACRN_sigla Portugés), espesifiku iha orgaun 8 husu Estadu atu halo reestruturasaun radikal iha insituisaun Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL), hodi tau fali ema veteranu mak komanda.
“Ami veteranu ninia hakarak ne´e tau ema rezistensia nia oan, tau ema Komandante tun husi ailaran mak komanda, ami lakohi ema ne´ebé mak uluk servisu ho Indonézia tiru ami, oho ami mak mai Komanda fali instituisaun PNTL ami lakohi. Ne´e duni ami hakarak PNTL ténki halo reestruturasaun radikal”,esplika Prezidente Orgaun 8 Afonso da Costa Rangel Tatamou, ba GMN Kinta (29/11/18), iha Kakaulidun, Díli.
Lamentasaun ne’e Prezidente Orgaun 8 Afonso da Costa Rangel Tatamou hato’o relasiona ho trajédia Kuluhun de Baixo hamate vítima mane nain tolu no hakanek nain lima iha Domingu (18/11/18) husi membru Polísia nain rua, ne’ebé veteranu ne’e konsidera la iha sentimentu umanu no responsabilidade ba sira nia dever hodi asegura lei no orden iha Timor-Leste liu-liu iha Munisípiu Díli.
Orgaun 8 ho nia membru sira hato’o laran tristi hato’o sira ninia sentidu kondelensia ba família sira ne’ebé lakon sira nia oan no alin ne’ebé mak mate.
Veteranu orgaun 8 mos husu ba Governu Konstituisional daualu atu forma komisaun konjunta ida atu loke prosesu investigasaun ba aktu violensia sira ne’ebé prátika husi membru PNTL, depois halo investigasaun nia laran hetan mak deskobre membru ne’e komete aktu refere tenki hetan sansaun forte mak tenki dezarma, desfarda hodi rekopera fali vítima sira nia sofrimentu, no espulsu husi instituisaun PNTL no ikus liu mak tama kadeia.
Veteranu orgaun 8 ne’e mos husu ba Estadu soberanu katak, komisaun konjunta refere forma husi Gabinete Primeiru Minsitru, Parlamentu Nasionál, Ministériu Públiku, Prevedor Direitu Umanu no Justisa, Ministériu Defeza no Seguransa Asosiasaun Hak, Fundasaun Mahein, Forum ONG Relijiaun, depois hodi husu ba Governu no Parlamentu Nasionál halo dekretu lei ida forte hodi proteje povu no nasaun, se lae Timor-Leste sai nasaun kriminozu iha mundu.
To’o notísia ne’e hatun GMN seidauk hetan konfirmasaun husi Komando Jeral PNTL.avi
[:]
