[:pt]
Portavoz Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) Superintendente Xefe, Arnaldo de Araújo, rejeita informasaun ne’ebé virál iha media sosiál katak, transporte hotu paradu, iha estensaun Estadu Emerjénsia (EE), ba da-11, tanba ne’e laloos.
Arnaldo esplika, iha EE ba da-11 serka sanitária ba de’it kapitál munisípiu Covalima, no ba munisípiu sira seluk inklui Rejiaun Administrativa Espesiál Oe-Cusse Ambeno (RAEOA) livre hodi halo movimentu ba mai.
Maibé nafatin husu ba sidadaun sira atu mantein kumpri regra EE hanesan fase liman ho bee no sabaun, uza maskra, distansiamentu sosiál.
“Informa ba komunidade sira ne’ebé mak loron hira ne’e virál iha media sosiál katak, atu hapara hotu transporte públiku sira ne’e laloos, tanba transporte públiku sira sei la’o nafatin no munisípiu 11 no RAEOA sira-nia atividade mai Díli ne’e livre hela, importante mak sira respeita saúde mundiál nian no Ministériu Saúde nian regras ne’ebé fó sai tiha ona atu nune’e ita bele sees hosi moras a’at ne’e”, deklara Superentidente Xefe, Arnaldo de Araújo, hato’o liuhosi Komunikadu ba Imprensa iha komandu Jerál PNTL, Kaikoli, Kinta (04/03/2021).
Nia dehan, iha situasaun EE ne’e PNTL kontinua halo pasa revista ba sidadaun iha fatin hotu, nune’e PNTL husu ba ema hotu atu koopera ho ekipa seguransa iha terenu.
Antes ne’e Governu liuhosi Konsellu Ministru (KM), deside hapara atividade hotu iha munisípiu Covalima, no bandu ema hotu atu halo movimentu hosi Covalima mai Díli, no hosi Díli ba Covalima, hodi prevene transmisaun lokál.Ina
[:id]
Portavoz Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) Superintendente Xefe, Arnaldo de Araújo, rejeita informasaun ne’ebé virál iha media sosiál katak, transporte hotu paradu, iha estensaun Estadu Emerjénsia (EE), ba da-11, tanba ne’e laloos.
Arnaldo esplika, iha EE ba da-11 serka sanitária ba de’it kapitál munisípiu Covalima, no ba munisípiu sira seluk inklui Rejiaun Administrativa Espesiál Oe-Cusse Ambeno (RAEOA) livre hodi halo movimentu ba mai.
Maibé nafatin husu ba sidadaun sira atu mantein kumpri regra EE hanesan fase liman ho bee no sabaun, uza maskra, distansiamentu sosiál.
“Informa ba komunidade sira ne’ebé mak loron hira ne’e virál iha media sosiál katak, atu hapara hotu transporte públiku sira ne’e laloos, tanba transporte públiku sira sei la’o nafatin no munisípiu 11 no RAEOA sira-nia atividade mai Díli ne’e livre hela, importante mak sira respeita saúde mundiál nian no Ministériu Saúde nian regras ne’ebé fó sai tiha ona atu nune’e ita bele sees hosi moras a’at ne’e”, deklara Superentidente Xefe, Arnaldo de Araújo, hato’o liuhosi Komunikadu ba Imprensa iha komandu Jerál PNTL, Kaikoli, Kinta (04/03/2021).
Nia dehan, iha situasaun EE ne’e PNTL kontinua halo pasa revista ba sidadaun iha fatin hotu, nune’e PNTL husu ba ema hotu atu koopera ho ekipa seguransa iha terenu.
Antes ne’e Governu liuhosi Konsellu Ministru (KM), deside hapara atividade hotu iha munisípiu Covalima, no bandu ema hotu atu halo movimentu hosi Covalima mai Díli, no hosi Díli ba Covalima, hodi prevene transmisaun lokál.Ina
[:en]
Portavoz Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) Superintendente Xefe, Arnaldo de Araújo, rejeita informasaun ne’ebé virál iha media sosiál katak, transporte hotu paradu, iha estensaun Estadu Emerjénsia (EE), ba da-11, tanba ne’e laloos.
Arnaldo esplika, iha EE ba da-11 serka sanitária ba de’it kapitál munisípiu Covalima, no ba munisípiu sira seluk inklui Rejiaun Administrativa Espesiál Oe-Cusse Ambeno (RAEOA) livre hodi halo movimentu ba mai.
Maibé nafatin husu ba sidadaun sira atu mantein kumpri regra EE hanesan fase liman ho bee no sabaun, uza maskra, distansiamentu sosiál.
“Informa ba komunidade sira ne’ebé mak loron hira ne’e virál iha media sosiál katak, atu hapara hotu transporte públiku sira ne’e laloos, tanba transporte públiku sira sei la’o nafatin no munisípiu 11 no RAEOA sira-nia atividade mai Díli ne’e livre hela, importante mak sira respeita saúde mundiál nian no Ministériu Saúde nian regras ne’ebé fó sai tiha ona atu nune’e ita bele sees hosi moras a’at ne’e”, deklara Superentidente Xefe, Arnaldo de Araújo, hato’o liuhosi Komunikadu ba Imprensa iha komandu Jerál PNTL, Kaikoli, Kinta (04/03/2021).
Nia dehan, iha situasaun EE ne’e PNTL kontinua halo pasa revista ba sidadaun iha fatin hotu, nune’e PNTL husu ba ema hotu atu koopera ho ekipa seguransa iha terenu.
Antes ne’e Governu liuhosi Konsellu Ministru (KM), deside hapara atividade hotu iha munisípiu Covalima, no bandu ema hotu atu halo movimentu hosi Covalima mai Díli, no hosi Díli ba Covalima, hodi prevene transmisaun lokál.Ina
[:tl]
Portavoz Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) Superintendente Xefe, Arnaldo de Araújo, rejeita informasaun ne’ebé virál iha media sosiál katak, transporte hotu paradu, iha estensaun Estadu Emerjénsia (EE), ba da-11, tanba ne’e laloos.
Arnaldo esplika, iha EE ba da-11 serka sanitária ba de’it kapitál munisípiu Covalima, no ba munisípiu sira seluk inklui Rejiaun Administrativa Espesiál Oe-Cusse Ambeno (RAEOA) livre hodi halo movimentu ba mai.
Maibé nafatin husu ba sidadaun sira atu mantein kumpri regra EE hanesan fase liman ho bee no sabaun, uza maskra, distansiamentu sosiál.
“Informa ba komunidade sira ne’ebé mak loron hira ne’e virál iha media sosiál katak, atu hapara hotu transporte públiku sira ne’e laloos, tanba transporte públiku sira sei la’o nafatin no munisípiu 11 no RAEOA sira-nia atividade mai Díli ne’e livre hela, importante mak sira respeita saúde mundiál nian no Ministériu Saúde nian regras ne’ebé fó sai tiha ona atu nune’e ita bele sees hosi moras a’at ne’e”, deklara Superentidente Xefe, Arnaldo de Araújo, hato’o liuhosi Komunikadu ba Imprensa iha komandu Jerál PNTL, Kaikoli, Kinta (04/03/2021).
Nia dehan, iha situasaun EE ne’e PNTL kontinua halo pasa revista ba sidadaun iha fatin hotu, nune’e PNTL husu ba ema hotu atu koopera ho ekipa seguransa iha terenu.
Antes ne’e Governu liuhosi Konsellu Ministru (KM), deside hapara atividade hotu iha munisípiu Covalima, no bandu ema hotu atu halo movimentu hosi Covalima mai Díli, no hosi Díli ba Covalima, hodi prevene transmisaun lokál.Ina
[:]
