[:pt]
Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL) munisípiu Díli, kontinua asegura sidadaun sira ne’ebé mak hela iha kuarentena atu bele hatudu disiplina.
“Tanba ne’e mak kolokasaun membru sira kada kuarentena ne’e hodi kontrola disiplina maluk sira iha kuarentena atu labele badiu tuun sae no labele konsentra hamutuk iha fatin ida ne’e proibidu, labele halo buat ne’ebé mak dekretu lei númeru 3/2020 termina. Tanba ne’e mak Polísia iha ne’ebá. Koloka Polísia atu kontrola, mediku de’it mak autoriza tama sai hodi konsulta maluk sira ne’ebé mak hela iha kuarentena no kontrola maluk sira atu labele vizita sira iha kuarentena, labele lori hahan no sasan seluk iha ne’ebá. Ita espera too ohin loron ita nia maluk sira kumpri, ita nia Polísia mós kumpri no maluk sira iha kuarentena mós kumpri”, Segundu Komandante PNTL munisípiu Díli Superintendente Euclides Belo, ba GMN Domingu (19/04/20) iha Kuartel PNTL Caicoli Díli.
Eclides Belo akresenta, kona-bá fasilidade, hanesan máskra no luvas laiha ba membru Polísia sira atu uza,sei la hamate vontade atau garante seguransa, tanba farda ne’ebé mak membru ida-idak tau atu intrega a’an tomak atu servisu.
Antes ne’e Komando PNTL munisípiu Díli koloka membru hamutuk atus ida resin, hodi garante seguransa ba sidadaun sira ne’ebé mak hela iha fatin kuarentena hamutuk 25 inklui iha Tasitolu Díli.avi
[:id]
Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL) munisípiu Díli, kontinua asegura sidadaun sira ne’ebé mak hela iha kuarentena atu bele hatudu disiplina.
“Tanba ne’e mak kolokasaun membru sira kada kuarentena ne’e hodi kontrola disiplina maluk sira iha kuarentena atu labele badiu tuun sae no labele konsentra hamutuk iha fatin ida ne’e proibidu, labele halo buat ne’ebé mak dekretu lei númeru 3/2020 termina. Tanba ne’e mak Polísia iha ne’ebá. Koloka Polísia atu kontrola, mediku de’it mak autoriza tama sai hodi konsulta maluk sira ne’ebé mak hela iha kuarentena no kontrola maluk sira atu labele vizita sira iha kuarentena, labele lori hahan no sasan seluk iha ne’ebá. Ita espera too ohin loron ita nia maluk sira kumpri, ita nia Polísia mós kumpri no maluk sira iha kuarentena mós kumpri”, Segundu Komandante PNTL munisípiu Díli Superintendente Euclides Belo, ba GMN Domingu (19/04/20) iha Kuartel PNTL Caicoli Díli.
Eclides Belo akresenta, kona-bá fasilidade, hanesan máskra no luvas laiha ba membru Polísia sira atu uza,sei la hamate vontade atau garante seguransa, tanba farda ne’ebé mak membru ida-idak tau atu intrega a’an tomak atu servisu.
Antes ne’e Komando PNTL munisípiu Díli koloka membru hamutuk atus ida resin, hodi garante seguransa ba sidadaun sira ne’ebé mak hela iha fatin kuarentena hamutuk 25 inklui iha Tasitolu Díli.avi
[:en]
Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL) munisípiu Díli, kontinua asegura sidadaun sira ne’ebé mak hela iha kuarentena atu bele hatudu disiplina.
“Tanba ne’e mak kolokasaun membru sira kada kuarentena ne’e hodi kontrola disiplina maluk sira iha kuarentena atu labele badiu tuun sae no labele konsentra hamutuk iha fatin ida ne’e proibidu, labele halo buat ne’ebé mak dekretu lei númeru 3/2020 termina. Tanba ne’e mak Polísia iha ne’ebá. Koloka Polísia atu kontrola, mediku de’it mak autoriza tama sai hodi konsulta maluk sira ne’ebé mak hela iha kuarentena no kontrola maluk sira atu labele vizita sira iha kuarentena, labele lori hahan no sasan seluk iha ne’ebá. Ita espera too ohin loron ita nia maluk sira kumpri, ita nia Polísia mós kumpri no maluk sira iha kuarentena mós kumpri”, Segundu Komandante PNTL munisípiu Díli Superintendente Euclides Belo, ba GMN Domingu (19/04/20) iha Kuartel PNTL Caicoli Díli.
Eclides Belo akresenta, kona-bá fasilidade, hanesan máskra no luvas laiha ba membru Polísia sira atu uza,sei la hamate vontade atau garante seguransa, tanba farda ne’ebé mak membru ida-idak tau atu intrega a’an tomak atu servisu.
Antes ne’e Komando PNTL munisípiu Díli koloka membru hamutuk atus ida resin, hodi garante seguransa ba sidadaun sira ne’ebé mak hela iha fatin kuarentena hamutuk 25 inklui iha Tasitolu Díli.avi
[:tl]
Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL) munisípiu Díli, kontinua asegura sidadaun sira ne’ebé mak hela iha kuarentena atu bele hatudu disiplina.
“Tanba ne’e mak kolokasaun membru sira kada kuarentena ne’e hodi kontrola disiplina maluk sira iha kuarentena atu labele badiu tuun sae no labele konsentra hamutuk iha fatin ida ne’e proibidu, labele halo buat ne’ebé mak dekretu lei númeru 3/2020 termina. Tanba ne’e mak Polísia iha ne’ebá. Koloka Polísia atu kontrola, mediku de’it mak autoriza tama sai hodi konsulta maluk sira ne’ebé mak hela iha kuarentena no kontrola maluk sira atu labele vizita sira iha kuarentena, labele lori hahan no sasan seluk iha ne’ebá. Ita espera too ohin loron ita nia maluk sira kumpri, ita nia Polísia mós kumpri no maluk sira iha kuarentena mós kumpri”, Segundu Komandante PNTL munisípiu Díli Superintendente Euclides Belo, ba GMN Domingu (19/04/20) iha Kuartel PNTL Caicoli Díli.
Eclides Belo akresenta, kona-bá fasilidade, hanesan máskra no luvas laiha ba membru Polísia sira atu uza,sei la hamate vontade atau garante seguransa, tanba farda ne’ebé mak membru ida-idak tau atu intrega a’an tomak atu servisu.
Antes ne’e Komando PNTL munisípiu Díli koloka membru hamutuk atus ida resin, hodi garante seguransa ba sidadaun sira ne’ebé mak hela iha fatin kuarentena hamutuk 25 inklui iha Tasitolu Díli.avi
[:]
