[:pt]
Prezidente Tribunal Rekursu (PTR), Deolindo dos Santos, esplika, desizaun Prezidente Repúblika (PR), Francisco Guterres ‘Lú Olo’ kansela lista kandidatu balun ba membru VIII Governu nain 10 ne’e, nia parte lakohi mete.
“Tribunal Rekursu hanesan orgaun másimu justisa nian, labele pronunsia kazu hanesan ne’e, tanba ne’e kompetensia ne’ebé konstituisaun rasik mak atribui ba Prezidente Repúblika atu haré ida ne’e, tanba ne’e kestaun ida mais polítika duke kestaun legal, ne’ebé Tribunal labele hatete buat ruma konaba ida ne’e,”hateten PTR Deolindo dos Santos ba jornalista, hafoin hasoru malu ho Prezidente Parlamentu Nasionál, Segunda(02/07/2018).
Líder orgaun judisiariu ne’e hateten, Tribunal labele pronunsia antes, bainhira seidauk iha desizaun konaba sidadaun ruma, tanba lei la bandu.
“Tribunal labele pronunsia antesipadamente ba kestaun hirak hanesan ne’e katak, ema ne’e iha prosesu ruma ou laiha prosesu ruma, ou ema sala ou lasala, tanba lei bandu atu pronunsia buat ruma antesipadamente konaba buat sira hanesan ne’e,”dehan PTR.
Enkuantu, Prezidente Repúblika Francisco Guterres ‘Lú-Olo’ pendente lista kandidatura ba membru VIII Governu, kuaze nain 10, ne’ebé aprezenta husi Primeiru Ministru, Taur Matan Ruak, hamutuk 41, maibe 11 mak simu ona tomada de posse iha loron 22 fulan Juñu tinan ne’e no hela 10, tanba konsidera ema hirak ne’e naran iha prosesu judisiariu.
Antes ne’e, Primeiru ministru Taur Matan Ruak deklara, nia parte sei lori hikas naran kandidatu nain 10 ne’e ba aprezenta iha Prezidente Repúblika no sei la halo mudansa.Say
[:id]
Prezidente Tribunal Rekursu (PTR), Deolindo dos Santos, esplika, desizaun Prezidente Repúblika (PR), Francisco Guterres ‘Lú Olo’ kansela lista kandidatu balun ba membru VIII Governu nain 10 ne’e, nia parte lakohi mete.
“Tribunal Rekursu hanesan orgaun másimu justisa nian, labele pronunsia kazu hanesan ne’e, tanba ne’e kompetensia ne’ebé konstituisaun rasik mak atribui ba Prezidente Repúblika atu haré ida ne’e, tanba ne’e kestaun ida mais polítika duke kestaun legal, ne’ebé Tribunal labele hatete buat ruma konaba ida ne’e,”hateten PTR Deolindo dos Santos ba jornalista, hafoin hasoru malu ho Prezidente Parlamentu Nasionál, Segunda(02/07/2018).
Líder orgaun judisiariu ne’e hateten, Tribunal labele pronunsia antes, bainhira seidauk iha desizaun konaba sidadaun ruma, tanba lei la bandu.
“Tribunal labele pronunsia antesipadamente ba kestaun hirak hanesan ne’e katak, ema ne’e iha prosesu ruma ou laiha prosesu ruma, ou ema sala ou lasala, tanba lei bandu atu pronunsia buat ruma antesipadamente konaba buat sira hanesan ne’e,”dehan PTR.
Enkuantu, Prezidente Repúblika Francisco Guterres ‘Lú-Olo’ pendente lista kandidatura ba membru VIII Governu, kuaze nain 10, ne’ebé aprezenta husi Primeiru Ministru, Taur Matan Ruak, hamutuk 41, maibe 11 mak simu ona tomada de posse iha loron 22 fulan Juñu tinan ne’e no hela 10, tanba konsidera ema hirak ne’e naran iha prosesu judisiariu.
Antes ne’e, Primeiru ministru Taur Matan Ruak deklara, nia parte sei lori hikas naran kandidatu nain 10 ne’e ba aprezenta iha Prezidente Repúblika no sei la halo mudansa.Say
[:en]
Prezidente Tribunal Rekursu (PTR), Deolindo dos Santos, esplika, desizaun Prezidente Repúblika (PR), Francisco Guterres ‘Lú Olo’ kansela lista kandidatu balun ba membru VIII Governu nain 10 ne’e, nia parte lakohi mete.
“Tribunal Rekursu hanesan orgaun másimu justisa nian, labele pronunsia kazu hanesan ne’e, tanba ne’e kompetensia ne’ebé konstituisaun rasik mak atribui ba Prezidente Repúblika atu haré ida ne’e, tanba ne’e kestaun ida mais polítika duke kestaun legal, ne’ebé Tribunal labele hatete buat ruma konaba ida ne’e,”hateten PTR Deolindo dos Santos ba jornalista, hafoin hasoru malu ho Prezidente Parlamentu Nasionál, Segunda(02/07/2018).
Líder orgaun judisiariu ne’e hateten, Tribunal labele pronunsia antes, bainhira seidauk iha desizaun konaba sidadaun ruma, tanba lei la bandu.
“Tribunal labele pronunsia antesipadamente ba kestaun hirak hanesan ne’e katak, ema ne’e iha prosesu ruma ou laiha prosesu ruma, ou ema sala ou lasala, tanba lei bandu atu pronunsia buat ruma antesipadamente konaba buat sira hanesan ne’e,”dehan PTR.
Enkuantu, Prezidente Repúblika Francisco Guterres ‘Lú-Olo’ pendente lista kandidatura ba membru VIII Governu, kuaze nain 10, ne’ebé aprezenta husi Primeiru Ministru, Taur Matan Ruak, hamutuk 41, maibe 11 mak simu ona tomada de posse iha loron 22 fulan Juñu tinan ne’e no hela 10, tanba konsidera ema hirak ne’e naran iha prosesu judisiariu.
Antes ne’e, Primeiru ministru Taur Matan Ruak deklara, nia parte sei lori hikas naran kandidatu nain 10 ne’e ba aprezenta iha Prezidente Repúblika no sei la halo mudansa.Say
[:tl]
Prezidente Tribunal Rekursu (PTR), Deolindo dos Santos, esplika, desizaun Prezidente Repúblika (PR), Francisco Guterres ‘Lú Olo’ kansela lista kandidatu balun ba membru VIII Governu nain 10 ne’e, nia parte lakohi mete.
“Tribunal Rekursu hanesan orgaun másimu justisa nian, labele pronunsia kazu hanesan ne’e, tanba ne’e kompetensia ne’ebé konstituisaun rasik mak atribui ba Prezidente Repúblika atu haré ida ne’e, tanba ne’e kestaun ida mais polítika duke kestaun legal, ne’ebé Tribunal labele hatete buat ruma konaba ida ne’e,”hateten PTR Deolindo dos Santos ba jornalista, hafoin hasoru malu ho Prezidente Parlamentu Nasionál, Segunda(02/07/2018).
Líder orgaun judisiariu ne’e hateten, Tribunal labele pronunsia antes, bainhira seidauk iha desizaun konaba sidadaun ruma, tanba lei la bandu.
“Tribunal labele pronunsia antesipadamente ba kestaun hirak hanesan ne’e katak, ema ne’e iha prosesu ruma ou laiha prosesu ruma, ou ema sala ou lasala, tanba lei bandu atu pronunsia buat ruma antesipadamente konaba buat sira hanesan ne’e,”dehan PTR.
Enkuantu, Prezidente Repúblika Francisco Guterres ‘Lú-Olo’ pendente lista kandidatura ba membru VIII Governu, kuaze nain 10, ne’ebé aprezenta husi Primeiru Ministru, Taur Matan Ruak, hamutuk 41, maibe 11 mak simu ona tomada de posse iha loron 22 fulan Juñu tinan ne’e no hela 10, tanba konsidera ema hirak ne’e naran iha prosesu judisiariu.
Antes ne’e, Primeiru ministru Taur Matan Ruak deklara, nia parte sei lori hikas naran kandidatu nain 10 ne’e ba aprezenta iha Prezidente Repúblika no sei la halo mudansa.Say
[:]
