[:pt]
Governu liu husi Ministru Defeza no Interior Interinu, Filomeno Paixão, lansa website Ministériu Defeza (MD) nian hodi fó sai informasaun kona-ba aktividade MD nian ba públiku.
Filomeno Paixão, hala´o lansamentu ne´e, Segunda (22/10/18) iha Ministériu Defeza, Fatuhada Díli.
Website ne´e mak www.defesa.gov.tl/ ne´ebé mak husi loron ba loron sei publika kona-ba atividade Ministériu Defeza ninan ba públiku liu-liu liga ba polítika Ministériu Defeza iha VIII Governu Konstituisional.
Maibe Minisitru Defeza no Interior Interinu, Flimeno Paixão, hateten, informasaun balun liga ba estratejia militar konsidera hanesan segredu sei la publika ba públiku
``Ita tenki nakloke a´an labele taka informasaun ba públiku hodi nune´e komunidade bele akompaña atividade iha defeza nia laran, interior nia laran, ita-nia polítika ne´e saida ita hanoin atu atinji ita nia polítika ne´e saida? klaru estarejia balun ita fó sai, balun la fó sai, ita hotu kompriende katak buat ne´ebé seguransa soberania iha buat balun ita labele fó sai hotu”,esplika Ministru Defeza no Interior Interinu Filomeno Paixão, ba jornalista hafoin seremonia lansamentu website Ministériu Defeza iha Kuartel Jeneral F-FDTL Fatuhada Díli.
Alende ne´e Filomeno Paixão, dehan, website ne´e ninia koneksaun hodi fó asesu informasaun ba ema hotu, nune´e púbkiku bela hatene polítika VIII Governu ninian.
``Para ita hetan lalais transformasaun ekonómika ba ita nia rai no nasaun viziñu sira”,dehan Filomeno Paixão.
Entretantu informasaun ne´ebé mak sei fó sai ba públiku media officer Ministériu Defeza sei rekolla, depois hakerek hodi fó sai ba públiku.
``Ita kuandu loke ona website ema sempre fó input no krítika ita, entaun ita ténki hadia a´an, instituisaun rua, liu-liu forsa defeza no PNTL”,dehan Filomeno Paixão.
Hola parte iha seremonia ne´e, Vise Xefe Estadu Maior F-FDTL Brigadeiru Falur Rate Laek, Komandante Jeral PNTL Komisariu Julio Hornay, no ofisial sira iha F-FDTL no sira seluk tan.avi
[:id]
Governu liu husi Ministru Defeza no Interior Interinu, Filomeno Paixão, lansa website Ministériu Defeza (MD) nian hodi fó sai informasaun kona-ba aktividade MD nian ba públiku.
Filomeno Paixão, hala´o lansamentu ne´e, Segunda (22/10/18) iha Ministériu Defeza, Fatuhada Díli.
Website ne´e mak www.defesa.gov.tl/ ne´ebé mak husi loron ba loron sei publika kona-ba atividade Ministériu Defeza ninan ba públiku liu-liu liga ba polítika Ministériu Defeza iha VIII Governu Konstituisional.
Maibe Minisitru Defeza no Interior Interinu, Flimeno Paixão, hateten, informasaun balun liga ba estratejia militar konsidera hanesan segredu sei la publika ba públiku
``Ita tenki nakloke a´an labele taka informasaun ba públiku hodi nune´e komunidade bele akompaña atividade iha defeza nia laran, interior nia laran, ita-nia polítika ne´e saida ita hanoin atu atinji ita nia polítika ne´e saida? klaru estarejia balun ita fó sai, balun la fó sai, ita hotu kompriende katak buat ne´ebé seguransa soberania iha buat balun ita labele fó sai hotu”,esplika Ministru Defeza no Interior Interinu Filomeno Paixão, ba jornalista hafoin seremonia lansamentu website Ministériu Defeza iha Kuartel Jeneral F-FDTL Fatuhada Díli.
Alende ne´e Filomeno Paixão, dehan, website ne´e ninia koneksaun hodi fó asesu informasaun ba ema hotu, nune´e púbkiku bela hatene polítika VIII Governu ninian.
``Para ita hetan lalais transformasaun ekonómika ba ita nia rai no nasaun viziñu sira”,dehan Filomeno Paixão.
Entretantu informasaun ne´ebé mak sei fó sai ba públiku media officer Ministériu Defeza sei rekolla, depois hakerek hodi fó sai ba públiku.
``Ita kuandu loke ona website ema sempre fó input no krítika ita, entaun ita ténki hadia a´an, instituisaun rua, liu-liu forsa defeza no PNTL”,dehan Filomeno Paixão.
Hola parte iha seremonia ne´e, Vise Xefe Estadu Maior F-FDTL Brigadeiru Falur Rate Laek, Komandante Jeral PNTL Komisariu Julio Hornay, no ofisial sira iha F-FDTL no sira seluk tan.avi
[:en]
Governu liu husi Ministru Defeza no Interior Interinu, Filomeno Paixão, lansa website Ministériu Defeza (MD) nian hodi fó sai informasaun kona-ba aktividade MD nian ba públiku.
Filomeno Paixão, hala´o lansamentu ne´e, Segunda (22/10/18) iha Ministériu Defeza, Fatuhada Díli.
Website ne´e mak www.defesa.gov.tl/ ne´ebé mak husi loron ba loron sei publika kona-ba atividade Ministériu Defeza ninan ba públiku liu-liu liga ba polítika Ministériu Defeza iha VIII Governu Konstituisional.
Maibe Minisitru Defeza no Interior Interinu, Flimeno Paixão, hateten, informasaun balun liga ba estratejia militar konsidera hanesan segredu sei la publika ba públiku
``Ita tenki nakloke a´an labele taka informasaun ba públiku hodi nune´e komunidade bele akompaña atividade iha defeza nia laran, interior nia laran, ita-nia polítika ne´e saida ita hanoin atu atinji ita nia polítika ne´e saida? klaru estarejia balun ita fó sai, balun la fó sai, ita hotu kompriende katak buat ne´ebé seguransa soberania iha buat balun ita labele fó sai hotu”,esplika Ministru Defeza no Interior Interinu Filomeno Paixão, ba jornalista hafoin seremonia lansamentu website Ministériu Defeza iha Kuartel Jeneral F-FDTL Fatuhada Díli.
Alende ne´e Filomeno Paixão, dehan, website ne´e ninia koneksaun hodi fó asesu informasaun ba ema hotu, nune´e púbkiku bela hatene polítika VIII Governu ninian.
``Para ita hetan lalais transformasaun ekonómika ba ita nia rai no nasaun viziñu sira”,dehan Filomeno Paixão.
Entretantu informasaun ne´ebé mak sei fó sai ba públiku media officer Ministériu Defeza sei rekolla, depois hakerek hodi fó sai ba públiku.
``Ita kuandu loke ona website ema sempre fó input no krítika ita, entaun ita ténki hadia a´an, instituisaun rua, liu-liu forsa defeza no PNTL”,dehan Filomeno Paixão.
Hola parte iha seremonia ne´e, Vise Xefe Estadu Maior F-FDTL Brigadeiru Falur Rate Laek, Komandante Jeral PNTL Komisariu Julio Hornay, no ofisial sira iha F-FDTL no sira seluk tan.avi
[:tl]
Governu liu husi Ministru Defeza no Interior Interinu, Filomeno Paixão, lansa website Ministériu Defeza (MD) nian hodi fó sai informasaun kona-ba aktividade MD nian ba públiku.
Filomeno Paixão, hala´o lansamentu ne´e, Segunda (22/10/18) iha Ministériu Defeza, Fatuhada Díli.
Website ne´e mak www.defesa.gov.tl/ ne´ebé mak husi loron ba loron sei publika kona-ba atividade Ministériu Defeza ninan ba públiku liu-liu liga ba polítika Ministériu Defeza iha VIII Governu Konstituisional.
Maibe Minisitru Defeza no Interior Interinu, Flimeno Paixão, hateten, informasaun balun liga ba estratejia militar konsidera hanesan segredu sei la publika ba públiku
``Ita tenki nakloke a´an labele taka informasaun ba públiku hodi nune´e komunidade bele akompaña atividade iha defeza nia laran, interior nia laran, ita-nia polítika ne´e saida ita hanoin atu atinji ita nia polítika ne´e saida? klaru estarejia balun ita fó sai, balun la fó sai, ita hotu kompriende katak buat ne´ebé seguransa soberania iha buat balun ita labele fó sai hotu”,esplika Ministru Defeza no Interior Interinu Filomeno Paixão, ba jornalista hafoin seremonia lansamentu website Ministériu Defeza iha Kuartel Jeneral F-FDTL Fatuhada Díli.
Alende ne´e Filomeno Paixão, dehan, website ne´e ninia koneksaun hodi fó asesu informasaun ba ema hotu, nune´e púbkiku bela hatene polítika VIII Governu ninian.
``Para ita hetan lalais transformasaun ekonómika ba ita nia rai no nasaun viziñu sira”,dehan Filomeno Paixão.
Entretantu informasaun ne´ebé mak sei fó sai ba públiku media officer Ministériu Defeza sei rekolla, depois hakerek hodi fó sai ba públiku.
``Ita kuandu loke ona website ema sempre fó input no krítika ita, entaun ita ténki hadia a´an, instituisaun rua, liu-liu forsa defeza no PNTL”,dehan Filomeno Paixão.
Hola parte iha seremonia ne´e, Vise Xefe Estadu Maior F-FDTL Brigadeiru Falur Rate Laek, Komandante Jeral PNTL Komisariu Julio Hornay, no ofisial sira iha F-FDTL no sira seluk tan.avi
[:]
