[:pt]
Ministru Justisa Manuel Cárceres nomeia Olga Bareto Nunes hanesan adjunta defensor públiku jeral ba primeira vez ezistensia defensoria públiku durante tinan 20 iha Timor-Leste.
Ministru Manuel hatete, nomeisaun ne’e bazeia ba estatutu defensoria públiku no mós hare ba Olga nia prestasaun no kapasidade intelektual ne’ebé nia iha depois mós liga ba jeneru, tanba Olga hanesan feto ida ne’ebé iha kapasidade duni no merese asumi kargu refere.
“Ita espera mandatu tinan tolu ne’e adjunta sei serivu hamutuk defensor públiku jeral ho diak atu lori instituisaun ne’e ba oin, servi povu no nasaun,’’ dehan Ministru Manuel ba jornalista sira iha Centro Formação Jurídico iha Caicoli, Sesta (26/10/18).
Iha fatin hanesan defensor públiku Jeral, Câncio Xavier hatete, ho prezensa adjunta defensor públiku jeral ne’e, sira bele fahe ona servisu ba malu hodi lori instituisaun defensoria públiku ne’e diak liu iha futuru.
“Tanba instituisaun defensoria públiku ne’e instituisaun ida ne’ebé importante tebes atu servi komunidade ne’ebé buka justisa, nune’e ami rua bele ajuda malu kuandu hau la iha bele delega hela adjunta haree servisu iha defensoria públiku,’’ esplika Cancio.
Iha fatin hanesan adjunta defensor públiku jeral, Olga Barreto apresia ho kargu ne’ebé nia simu. Nia promete mós sei kumpri no halo tuir servisu ne’ebé sei delega ba nia husi defensor públiku jeral hodi dezenvolve instituisaun refere.
“Hanesan feto ne’ebé primeira vez sai adjunta iha defensoria públiku orgulhu tebes, maibé ne’e mós hanesan responsabilidade boot ida mai hau atu servisu makas liu hamutuk ho hau nia defensor públiku jeral atu eleva diak defensoria públiku hodi fo asistensia legal ba sidadaun ne’ebé buka justisa,’’dehan adjunta DP, Olga Barreto.
Dadaun ne’e total defensor públiku iha Timor-Leste hamutuk nain 30 ne’ebé destakadu iha Díli, Suai, Oecusse ho Baucau no tuir planu sei destaka tan defensor públiku balun iha Ermera no Maliana. nia
[:id]
Ministru Justisa Manuel Cárceres nomeia Olga Bareto Nunes hanesan adjunta defensor públiku jeral ba primeira vez ezistensia defensoria públiku durante tinan 20 iha Timor-Leste.
Ministru Manuel hatete, nomeisaun ne’e bazeia ba estatutu defensoria públiku no mós hare ba Olga nia prestasaun no kapasidade intelektual ne’ebé nia iha depois mós liga ba jeneru, tanba Olga hanesan feto ida ne’ebé iha kapasidade duni no merese asumi kargu refere.
“Ita espera mandatu tinan tolu ne’e adjunta sei serivu hamutuk defensor públiku jeral ho diak atu lori instituisaun ne’e ba oin, servi povu no nasaun,’’ dehan Ministru Manuel ba jornalista sira iha Centro Formação Jurídico iha Caicoli, Sesta (26/10/18).
Iha fatin hanesan defensor públiku Jeral, Câncio Xavier hatete, ho prezensa adjunta defensor públiku jeral ne’e, sira bele fahe ona servisu ba malu hodi lori instituisaun defensoria públiku ne’e diak liu iha futuru.
“Tanba instituisaun defensoria públiku ne’e instituisaun ida ne’ebé importante tebes atu servi komunidade ne’ebé buka justisa, nune’e ami rua bele ajuda malu kuandu hau la iha bele delega hela adjunta haree servisu iha defensoria públiku,’’ esplika Cancio.
Iha fatin hanesan adjunta defensor públiku jeral, Olga Barreto apresia ho kargu ne’ebé nia simu. Nia promete mós sei kumpri no halo tuir servisu ne’ebé sei delega ba nia husi defensor públiku jeral hodi dezenvolve instituisaun refere.
“Hanesan feto ne’ebé primeira vez sai adjunta iha defensoria públiku orgulhu tebes, maibé ne’e mós hanesan responsabilidade boot ida mai hau atu servisu makas liu hamutuk ho hau nia defensor públiku jeral atu eleva diak defensoria públiku hodi fo asistensia legal ba sidadaun ne’ebé buka justisa,’’dehan adjunta DP, Olga Barreto.
Dadaun ne’e total defensor públiku iha Timor-Leste hamutuk nain 30 ne’ebé destakadu iha Díli, Suai, Oecusse ho Baucau no tuir planu sei destaka tan defensor públiku balun iha Ermera no Maliana. nia
[:en]
Ministru Justisa Manuel Cárceres nomeia Olga Bareto Nunes hanesan adjunta defensor públiku jeral ba primeira vez ezistensia defensoria públiku durante tinan 20 iha Timor-Leste.
Ministru Manuel hatete, nomeisaun ne’e bazeia ba estatutu defensoria públiku no mós hare ba Olga nia prestasaun no kapasidade intelektual ne’ebé nia iha depois mós liga ba jeneru, tanba Olga hanesan feto ida ne’ebé iha kapasidade duni no merese asumi kargu refere.
“Ita espera mandatu tinan tolu ne’e adjunta sei serivu hamutuk defensor públiku jeral ho diak atu lori instituisaun ne’e ba oin, servi povu no nasaun,’’ dehan Ministru Manuel ba jornalista sira iha Centro Formação Jurídico iha Caicoli, Sesta (26/10/18).
Iha fatin hanesan defensor públiku Jeral, Câncio Xavier hatete, ho prezensa adjunta defensor públiku jeral ne’e, sira bele fahe ona servisu ba malu hodi lori instituisaun defensoria públiku ne’e diak liu iha futuru.
“Tanba instituisaun defensoria públiku ne’e instituisaun ida ne’ebé importante tebes atu servi komunidade ne’ebé buka justisa, nune’e ami rua bele ajuda malu kuandu hau la iha bele delega hela adjunta haree servisu iha defensoria públiku,’’ esplika Cancio.
Iha fatin hanesan adjunta defensor públiku jeral, Olga Barreto apresia ho kargu ne’ebé nia simu. Nia promete mós sei kumpri no halo tuir servisu ne’ebé sei delega ba nia husi defensor públiku jeral hodi dezenvolve instituisaun refere.
“Hanesan feto ne’ebé primeira vez sai adjunta iha defensoria públiku orgulhu tebes, maibé ne’e mós hanesan responsabilidade boot ida mai hau atu servisu makas liu hamutuk ho hau nia defensor públiku jeral atu eleva diak defensoria públiku hodi fo asistensia legal ba sidadaun ne’ebé buka justisa,’’dehan adjunta DP, Olga Barreto.
Dadaun ne’e total defensor públiku iha Timor-Leste hamutuk nain 30 ne’ebé destakadu iha Díli, Suai, Oecusse ho Baucau no tuir planu sei destaka tan defensor públiku balun iha Ermera no Maliana. nia
[:tl]
Ministru Justisa Manuel Cárceres nomeia Olga Bareto Nunes hanesan adjunta defensor públiku jeral ba primeira vez ezistensia defensoria públiku durante tinan 20 iha Timor-Leste.
Ministru Manuel hatete, nomeisaun ne’e bazeia ba estatutu defensoria públiku no mós hare ba Olga nia prestasaun no kapasidade intelektual ne’ebé nia iha depois mós liga ba jeneru, tanba Olga hanesan feto ida ne’ebé iha kapasidade duni no merese asumi kargu refere.
“Ita espera mandatu tinan tolu ne’e adjunta sei serivu hamutuk defensor públiku jeral ho diak atu lori instituisaun ne’e ba oin, servi povu no nasaun,’’ dehan Ministru Manuel ba jornalista sira iha Centro Formação Jurídico iha Caicoli, Sesta (26/10/18).
Iha fatin hanesan defensor públiku Jeral, Câncio Xavier hatete, ho prezensa adjunta defensor públiku jeral ne’e, sira bele fahe ona servisu ba malu hodi lori instituisaun defensoria públiku ne’e diak liu iha futuru.
“Tanba instituisaun defensoria públiku ne’e instituisaun ida ne’ebé importante tebes atu servi komunidade ne’ebé buka justisa, nune’e ami rua bele ajuda malu kuandu hau la iha bele delega hela adjunta haree servisu iha defensoria públiku,’’ esplika Cancio.
Iha fatin hanesan adjunta defensor públiku jeral, Olga Barreto apresia ho kargu ne’ebé nia simu. Nia promete mós sei kumpri no halo tuir servisu ne’ebé sei delega ba nia husi defensor públiku jeral hodi dezenvolve instituisaun refere.
“Hanesan feto ne’ebé primeira vez sai adjunta iha defensoria públiku orgulhu tebes, maibé ne’e mós hanesan responsabilidade boot ida mai hau atu servisu makas liu hamutuk ho hau nia defensor públiku jeral atu eleva diak defensoria públiku hodi fo asistensia legal ba sidadaun ne’ebé buka justisa,’’dehan adjunta DP, Olga Barreto.
Dadaun ne’e total defensor públiku iha Timor-Leste hamutuk nain 30 ne’ebé destakadu iha Díli, Suai, Oecusse ho Baucau no tuir planu sei destaka tan defensor públiku balun iha Ermera no Maliana. nia
[:]
