[:pt]
Komandu Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) sei latolera Movimentu Universitariu Timor-Leste (MUTL) halo krime bainhira asaun pasífika hasoru Parlamentu Nasional (PN).
Segundu Komandante PNTL Munisípiu Dili, Superintendente Assistente Euclides Belo husu ba MUTL labele hatudu sira nia burtal hodi halo krime.
“Ami sei la tolera MUTL halo asaun ho krime, bainhira sira hakarak hato’o sira nia aspirasaun ba nai ulun sira labele halo krime, ne’e sira rasik tenke simu konsikoensia husi polísia tanba ema hotu hakarak nasaun ne’e hakmatek”, deklara Segundu Komandante PNTL Munisípiu Dili, Superintendente Assistente Euclides Belo, ba jornalista sira iha nia knaar fatin Caicoli Dili, Segunda-feira (29/10/2018).
Nia esplika katak, maske iha asaun pasífika ne´e sira trata membru Parlamentu Nasional, maibe labele halo krime, bainhira MUTL halo mak PNTL sei foti medidas ne´ebe regirozu hodi hasoru manifestante sira, tanba povu hotu hakarak moris paz no estabilidade.
"Tanba ne´e mak iha antes sira halo asaun pasíka ne´e, ami koloka kedas ami nia membru sira ba fatin ne´ebe mak sira halo asaun ba, atu nune´e labele perturba fali ba ema seluk nia movimentu no halo ema ba serivsu mos ladiak tanba sira taka hotu dalan ne´ebe mak ema liu," esplika Pedro Belo.
Nia dehan, Membru PNTL sira sei kontinua fó seguransa ba asaun manifestasaun ne´ebe mak MUTL halo, no husu sira tenke hatudu profisionalismu hanesan ema estudante no labele halo krime. Aes
[:id]
Komandu Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) sei latolera Movimentu Universitariu Timor-Leste (MUTL) halo krime bainhira asaun pasífika hasoru Parlamentu Nasional (PN).
Segundu Komandante PNTL Munisípiu Dili, Superintendente Assistente Euclides Belo husu ba MUTL labele hatudu sira nia burtal hodi halo krime.
“Ami sei la tolera MUTL halo asaun ho krime, bainhira sira hakarak hato’o sira nia aspirasaun ba nai ulun sira labele halo krime, ne’e sira rasik tenke simu konsikoensia husi polísia tanba ema hotu hakarak nasaun ne’e hakmatek”, deklara Segundu Komandante PNTL Munisípiu Dili, Superintendente Assistente Euclides Belo, ba jornalista sira iha nia knaar fatin Caicoli Dili, Segunda-feira (29/10/2018).
Nia esplika katak, maske iha asaun pasífika ne´e sira trata membru Parlamentu Nasional, maibe labele halo krime, bainhira MUTL halo mak PNTL sei foti medidas ne´ebe regirozu hodi hasoru manifestante sira, tanba povu hotu hakarak moris paz no estabilidade.
"Tanba ne´e mak iha antes sira halo asaun pasíka ne´e, ami koloka kedas ami nia membru sira ba fatin ne´ebe mak sira halo asaun ba, atu nune´e labele perturba fali ba ema seluk nia movimentu no halo ema ba serivsu mos ladiak tanba sira taka hotu dalan ne´ebe mak ema liu," esplika Pedro Belo.
Nia dehan, Membru PNTL sira sei kontinua fó seguransa ba asaun manifestasaun ne´ebe mak MUTL halo, no husu sira tenke hatudu profisionalismu hanesan ema estudante no labele halo krime. Aes
[:en]
Komandu Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) sei latolera Movimentu Universitariu Timor-Leste (MUTL) halo krime bainhira asaun pasífika hasoru Parlamentu Nasional (PN).
Segundu Komandante PNTL Munisípiu Dili, Superintendente Assistente Euclides Belo husu ba MUTL labele hatudu sira nia burtal hodi halo krime.
“Ami sei la tolera MUTL halo asaun ho krime, bainhira sira hakarak hato’o sira nia aspirasaun ba nai ulun sira labele halo krime, ne’e sira rasik tenke simu konsikoensia husi polísia tanba ema hotu hakarak nasaun ne’e hakmatek”, deklara Segundu Komandante PNTL Munisípiu Dili, Superintendente Assistente Euclides Belo, ba jornalista sira iha nia knaar fatin Caicoli Dili, Segunda-feira (29/10/2018).
Nia esplika katak, maske iha asaun pasífika ne´e sira trata membru Parlamentu Nasional, maibe labele halo krime, bainhira MUTL halo mak PNTL sei foti medidas ne´ebe regirozu hodi hasoru manifestante sira, tanba povu hotu hakarak moris paz no estabilidade.
"Tanba ne´e mak iha antes sira halo asaun pasíka ne´e, ami koloka kedas ami nia membru sira ba fatin ne´ebe mak sira halo asaun ba, atu nune´e labele perturba fali ba ema seluk nia movimentu no halo ema ba serivsu mos ladiak tanba sira taka hotu dalan ne´ebe mak ema liu," esplika Pedro Belo.
Nia dehan, Membru PNTL sira sei kontinua fó seguransa ba asaun manifestasaun ne´ebe mak MUTL halo, no husu sira tenke hatudu profisionalismu hanesan ema estudante no labele halo krime. Aes
[:tl]
Komandu Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) sei latolera Movimentu Universitariu Timor-Leste (MUTL) halo krime bainhira asaun pasífika hasoru Parlamentu Nasional (PN).
Segundu Komandante PNTL Munisípiu Dili, Superintendente Assistente Euclides Belo husu ba MUTL labele hatudu sira nia burtal hodi halo krime.
“Ami sei la tolera MUTL halo asaun ho krime, bainhira sira hakarak hato’o sira nia aspirasaun ba nai ulun sira labele halo krime, ne’e sira rasik tenke simu konsikoensia husi polísia tanba ema hotu hakarak nasaun ne’e hakmatek”, deklara Segundu Komandante PNTL Munisípiu Dili, Superintendente Assistente Euclides Belo, ba jornalista sira iha nia knaar fatin Caicoli Dili, Segunda-feira (29/10/2018).
Nia esplika katak, maske iha asaun pasífika ne´e sira trata membru Parlamentu Nasional, maibe labele halo krime, bainhira MUTL halo mak PNTL sei foti medidas ne´ebe regirozu hodi hasoru manifestante sira, tanba povu hotu hakarak moris paz no estabilidade.
"Tanba ne´e mak iha antes sira halo asaun pasíka ne´e, ami koloka kedas ami nia membru sira ba fatin ne´ebe mak sira halo asaun ba, atu nune´e labele perturba fali ba ema seluk nia movimentu no halo ema ba serivsu mos ladiak tanba sira taka hotu dalan ne´ebe mak ema liu," esplika Pedro Belo.
Nia dehan, Membru PNTL sira sei kontinua fó seguransa ba asaun manifestasaun ne´ebe mak MUTL halo, no husu sira tenke hatudu profisionalismu hanesan ema estudante no labele halo krime. Aes
[:]
