[:pt]
Prokuradoria Jeral Republika nian (PJR) suspende prokurador nain hitu husi sira nia aktividade servisu durante fulan neen, la ho vensimentu, tanba prokurador nain hitu ne’e halo petisaun hasoru PJR José Ximenes.
Prokurador jeral José Ximenes rekuñese desizaun suspende prokurador nain hitu ne’e mai husi Conselho Superior Ministeriu Publiku liu husi votasaun no pasa ho unaminidade.
“Petisaun ne’e lolos la ejijste iha Ministeriu Publiku, tanba Ministeriu Publiku iha nia regras no prosedementu rasik, Ministeriu Publiku liu husi nia Conselho Superior. Iha ministeriu publiku fulan fulan halo enkontru, karik iha buat balun la gosta no ladiak bele koalia, maibe pior liu sira lakohi koalia sai hotu,’’dehan José ba jornalista sira iha edifisiu PJR Colmera, Segunda (6/11).
Tuir José, prokurador sira hetan suspensaun ne’e sira hatene momos lei no prosedementu ida nia lao ne’e oinsa, entaun tenki lao tuir nia regras, laos kestaun gosta prokurador ne’e ou la gosta no sai fali petisioner iha instituisaun ne’e, Ministeriu Publiku ne’e orgaun indenpendenti.
Hafoin prokurador nain hitu ne’e hetan suspensaun, José afirma sei la prejudika julgamentu, tanba kazu no prosesu sira ne’ebe mak durante ne’e prokurador sira kaer, sei halo fali subtituisaun ba prokurador sira seluk nune’e bele asegura nafatin prosesu sira kontinua lao. Nia
[:id]
Prokuradoria Jeral Republika nian (PJR) suspende prokurador nain hitu husi sira nia aktividade servisu durante fulan neen, la ho vensimentu, tanba prokurador nain hitu ne’e halo petisaun hasoru PJR José Ximenes.
Prokurador jeral José Ximenes rekuñese desizaun suspende prokurador nain hitu ne’e mai husi Conselho Superior Ministeriu Publiku liu husi votasaun no pasa ho unaminidade.
“Petisaun ne’e lolos la ejijste iha Ministeriu Publiku, tanba Ministeriu Publiku iha nia regras no prosedementu rasik, Ministeriu Publiku liu husi nia Conselho Superior. Iha ministeriu publiku fulan fulan halo enkontru, karik iha buat balun la gosta no ladiak bele koalia, maibe pior liu sira lakohi koalia sai hotu,’’dehan José ba jornalista sira iha edifisiu PJR Colmera, Segunda (6/11).
Tuir José, prokurador sira hetan suspensaun ne’e sira hatene momos lei no prosedementu ida nia lao ne’e oinsa, entaun tenki lao tuir nia regras, laos kestaun gosta prokurador ne’e ou la gosta no sai fali petisioner iha instituisaun ne’e, Ministeriu Publiku ne’e orgaun indenpendenti.
Hafoin prokurador nain hitu ne’e hetan suspensaun, José afirma sei la prejudika julgamentu, tanba kazu no prosesu sira ne’ebe mak durante ne’e prokurador sira kaer, sei halo fali subtituisaun ba prokurador sira seluk nune’e bele asegura nafatin prosesu sira kontinua lao. Nia
[:en]
Prokuradoria Jeral Republika nian (PJR) suspende prokurador nain hitu husi sira nia aktividade servisu durante fulan neen, la ho vensimentu, tanba prokurador nain hitu ne’e halo petisaun hasoru PJR José Ximenes.
Prokurador jeral José Ximenes rekuñese desizaun suspende prokurador nain hitu ne’e mai husi Conselho Superior Ministeriu Publiku liu husi votasaun no pasa ho unaminidade.
“Petisaun ne’e lolos la ejijste iha Ministeriu Publiku, tanba Ministeriu Publiku iha nia regras no prosedementu rasik, Ministeriu Publiku liu husi nia Conselho Superior. Iha ministeriu publiku fulan fulan halo enkontru, karik iha buat balun la gosta no ladiak bele koalia, maibe pior liu sira lakohi koalia sai hotu,’’dehan José ba jornalista sira iha edifisiu PJR Colmera, Segunda (6/11).
Tuir José, prokurador sira hetan suspensaun ne’e sira hatene momos lei no prosedementu ida nia lao ne’e oinsa, entaun tenki lao tuir nia regras, laos kestaun gosta prokurador ne’e ou la gosta no sai fali petisioner iha instituisaun ne’e, Ministeriu Publiku ne’e orgaun indenpendenti.
Hafoin prokurador nain hitu ne’e hetan suspensaun, José afirma sei la prejudika julgamentu, tanba kazu no prosesu sira ne’ebe mak durante ne’e prokurador sira kaer, sei halo fali subtituisaun ba prokurador sira seluk nune’e bele asegura nafatin prosesu sira kontinua lao. Nia
[:tl]
Prokuradoria Jeral Republika nian (PJR) suspende prokurador nain hitu husi sira nia aktividade servisu durante fulan neen, la ho vensimentu, tanba prokurador nain hitu ne’e halo petisaun hasoru PJR José Ximenes.
Prokurador jeral José Ximenes rekuñese desizaun suspende prokurador nain hitu ne’e mai husi Conselho Superior Ministeriu Publiku liu husi votasaun no pasa ho unaminidade.
“Petisaun ne’e lolos la ejijste iha Ministeriu Publiku, tanba Ministeriu Publiku iha nia regras no prosedementu rasik, Ministeriu Publiku liu husi nia Conselho Superior. Iha ministeriu publiku fulan fulan halo enkontru, karik iha buat balun la gosta no ladiak bele koalia, maibe pior liu sira lakohi koalia sai hotu,’’dehan José ba jornalista sira iha edifisiu PJR Colmera, Segunda (6/11).
Tuir José, prokurador sira hetan suspensaun ne’e sira hatene momos lei no prosedementu ida nia lao ne’e oinsa, entaun tenki lao tuir nia regras, laos kestaun gosta prokurador ne’e ou la gosta no sai fali petisioner iha instituisaun ne’e, Ministeriu Publiku ne’e orgaun indenpendenti.
Hafoin prokurador nain hitu ne’e hetan suspensaun, José afirma sei la prejudika julgamentu, tanba kazu no prosesu sira ne’ebe mak durante ne’e prokurador sira kaer, sei halo fali subtituisaun ba prokurador sira seluk nune’e bele asegura nafatin prosesu sira kontinua lao. Nia
[:]
