[:pt]
Deputadu bankada Partidu Libertasaun Popular (PLP), Noé da Silva Ximenes husu ba Governu, atu halo investigasaun ba ema balun ne’ebé uza kareta Estadu ba festa iha nasaun Viziñu Indonesia.
“Buat ne’ebé maka ami simu katak, kareta ne’e Estadu nian, maibé iha karta lisensa ruma para sira ba asisti festa ne’e ka la’e, tanba ne’e kareta Estadu ne’ebé la podia ba to’o iha ne’ebá, ami husu para Governu bele halo investigasaun ba ida ne’e“, hateten Noé iha plenária Segunda (21/1/19).
Deputadu ne’e kestiona kestaun ne’e, dau-daun ne’e informasaun ne’ebé públika iha média sosiál ema balun uza kareta Estadu, ne’ebé partensia ba instituisaun jestaun ekipamentus ninian, katak iha kareta Estadu rua maka sai husi territóriu Timor-Leste, hodi asisti festa iha Indonesia.
Hatán ba kestaun ne’e, reprezentante Governu, Mericio Akara responde, Governu sei halo ajenda no sei informa ministériu kompetente, para haree kona-bá kestaun refere.
“Sim, ami Governu mós konkorda atu halo investigasaun ba ema balun ne’ebé maka uza kareta Estadu, hodi asisti festa iha nasaun viziñu Indonesia”, haktuir Akara.
Entretantu tuir informasaun ne’ebé públika iha média sosiál, karreta rua refere ho xapa matrikula 03830 G no 04160 G no kareta rua refere deskonfia hala’o servisu privadu iha Indonésia. ety
[:id]
Deputadu bankada Partidu Libertasaun Popular (PLP), Noé da Silva Ximenes husu ba Governu, atu halo investigasaun ba ema balun ne’ebé uza kareta Estadu ba festa iha nasaun Viziñu Indonesia.
“Buat ne’ebé maka ami simu katak, kareta ne’e Estadu nian, maibé iha karta lisensa ruma para sira ba asisti festa ne’e ka la’e, tanba ne’e kareta Estadu ne’ebé la podia ba to’o iha ne’ebá, ami husu para Governu bele halo investigasaun ba ida ne’e“, hateten Noé iha plenária Segunda (21/1/19).
Deputadu ne’e kestiona kestaun ne’e, dau-daun ne’e informasaun ne’ebé públika iha média sosiál ema balun uza kareta Estadu, ne’ebé partensia ba instituisaun jestaun ekipamentus ninian, katak iha kareta Estadu rua maka sai husi territóriu Timor-Leste, hodi asisti festa iha Indonesia.
Hatán ba kestaun ne’e, reprezentante Governu, Mericio Akara responde, Governu sei halo ajenda no sei informa ministériu kompetente, para haree kona-bá kestaun refere.
“Sim, ami Governu mós konkorda atu halo investigasaun ba ema balun ne’ebé maka uza kareta Estadu, hodi asisti festa iha nasaun viziñu Indonesia”, haktuir Akara.
Entretantu tuir informasaun ne’ebé públika iha média sosiál, karreta rua refere ho xapa matrikula 03830 G no 04160 G no kareta rua refere deskonfia hala’o servisu privadu iha Indonésia. ety
[:en]
Deputadu bankada Partidu Libertasaun Popular (PLP), Noé da Silva Ximenes husu ba Governu, atu halo investigasaun ba ema balun ne’ebé uza kareta Estadu ba festa iha nasaun Viziñu Indonesia.
“Buat ne’ebé maka ami simu katak, kareta ne’e Estadu nian, maibé iha karta lisensa ruma para sira ba asisti festa ne’e ka la’e, tanba ne’e kareta Estadu ne’ebé la podia ba to’o iha ne’ebá, ami husu para Governu bele halo investigasaun ba ida ne’e“, hateten Noé iha plenária Segunda (21/1/19).
Deputadu ne’e kestiona kestaun ne’e, dau-daun ne’e informasaun ne’ebé públika iha média sosiál ema balun uza kareta Estadu, ne’ebé partensia ba instituisaun jestaun ekipamentus ninian, katak iha kareta Estadu rua maka sai husi territóriu Timor-Leste, hodi asisti festa iha Indonesia.
Hatán ba kestaun ne’e, reprezentante Governu, Mericio Akara responde, Governu sei halo ajenda no sei informa ministériu kompetente, para haree kona-bá kestaun refere.
“Sim, ami Governu mós konkorda atu halo investigasaun ba ema balun ne’ebé maka uza kareta Estadu, hodi asisti festa iha nasaun viziñu Indonesia”, haktuir Akara.
Entretantu tuir informasaun ne’ebé públika iha média sosiál, karreta rua refere ho xapa matrikula 03830 G no 04160 G no kareta rua refere deskonfia hala’o servisu privadu iha Indonésia. ety
[:tl]
Deputadu bankada Partidu Libertasaun Popular (PLP), Noé da Silva Ximenes husu ba Governu, atu halo investigasaun ba ema balun ne’ebé uza kareta Estadu ba festa iha nasaun Viziñu Indonesia.
“Buat ne’ebé maka ami simu katak, kareta ne’e Estadu nian, maibé iha karta lisensa ruma para sira ba asisti festa ne’e ka la’e, tanba ne’e kareta Estadu ne’ebé la podia ba to’o iha ne’ebá, ami husu para Governu bele halo investigasaun ba ida ne’e“, hateten Noé iha plenária Segunda (21/1/19).
Deputadu ne’e kestiona kestaun ne’e, dau-daun ne’e informasaun ne’ebé públika iha média sosiál ema balun uza kareta Estadu, ne’ebé partensia ba instituisaun jestaun ekipamentus ninian, katak iha kareta Estadu rua maka sai husi territóriu Timor-Leste, hodi asisti festa iha Indonesia.
Hatán ba kestaun ne’e, reprezentante Governu, Mericio Akara responde, Governu sei halo ajenda no sei informa ministériu kompetente, para haree kona-bá kestaun refere.
“Sim, ami Governu mós konkorda atu halo investigasaun ba ema balun ne’ebé maka uza kareta Estadu, hodi asisti festa iha nasaun viziñu Indonesia”, haktuir Akara.
Entretantu tuir informasaun ne’ebé públika iha média sosiál, karreta rua refere ho xapa matrikula 03830 G no 04160 G no kareta rua refere deskonfia hala’o servisu privadu iha Indonésia. ety
[:]
