[:pt]
Prezidenti Republika nunka bele veta lista membru Governu ne’ebe haruka husi Primeiru Ministru.
Jurista Timor-oan, Manuel Tilman hateten, Konstituisaun RDTL artigu 106 alina 2 esplika momos, katak Primeiru Ministru mak propoin membru Governu, depois Prezidente Repúblika nomeia.
Nia hatutan, lista membru Governu nain 12 ne’ebe suspende hela la kostan iha lista numeru ida ne’ebe Primeiru Ministru haruka ba Prezidente Republika. Katak, suspende hela,
signifika Prezidente Republika nunka bele veta ministru ne’ebe hetan konfiansa husi PM tanba orgaun rua iha nasaun ne’e iha ida-idak nia kompetensias rasik.
Nia esplika kompetensia ezekutiva PM mak propoin membru Governu, diferente ho proposta PM tenke mai husi partidu ne’ebe manan iha eleisaun.
“Se mak propoin membru Governu tenke Primeiru Ministru, katak PR la iha kompetensia atu veta lista membru Governu ne’ebe PM aprezenta ba PR,” hateten Manuel Tilman ba jornalista iha nia serbisu fatin, Segunda (26/6/2018).
Kona-ba razaun balun ne’ebe iha, katak PR Lu Olo pendenti lista membru Governu nain 12 tanba deskunfia envoilva iha kazu balun no sira nia prosesu lao hela iha tribunal, Manuel Tilman hateten, la iha baze legal PR atu halo ida ne’e, tanba tuir lei hatur iha Konstituisaun, dehan, ema sira ne’e sei kategoria prezusaun inosesia.
“Ita nia PM ka PR laos tan deit prejunsaun inosensia suspende ona ema sira ne’ebe konstituisaun hateten sei inasensia hela,” hateten Manuel Tilman.
Nia esplika mos katak, maske akuza naran tama tiha ona iha Tribunal marka tiha ona data julgamentu kandidatu ba ministru nia sei inosensia nafatin, tanba konstituisaun dehan bainhira tranzita julgamentu signifika julgamentu hotu ona.
Jurista Manuel Tilman rasik la aseita bainhira publiku dehan Prezidente Republika Francisco Guterres Lu Olo mak veta lista membru VIII Governu.
“Ha’u nia hanoin laos Prezidente Repúblika Francisco Guterres Lú Olo mak hasai naran membru Governu nain 12,” hateten Manuel Tilman.
Hatan ba kestaun ne’e Primeiru Vice Prezidente Parlamentu Nasional, Maria Angelina Sarmento hateten, atu dehan katak halo hela ninia toma konsiderasaun Prezidente Republika uza ninia poder konstituisional atu fiscaliza lista membrus governu ne’ebe Premeiru Ministru indizitadu nomeia
Tuir konstituisaun Prezidente Republika mos iha kna’ar liga ninia servisu ho orgaun soberania sira seluk, maibe liga mos ba konstituisaun artigu 34 hateten arguido hotu ne’ebe iha prosesu hela konsidera sira nudar prejunsaun inosensia bainhira tribunal seidauk deside ka seidauk foti desizaun ruma atu fo sentensa maka sira sei konsidera inosenti.
“Ita nia orgaun soberanu ida idak, no orgaun soberanu 4 ne’ebe hatu’ur mos kona-ba separasaun de poderes maske iha intredependensia ba malu,” hateten Maria Angelina Sarmento.
Nia salienta katak, iha interpendensia ba malu entermos de konstituisional PR mos atu kaer iha konstituisaun artigu 34 ne’ebe arguido hotu konsidera prejunsaun inosensia nia tranzito zulgada ona ka tribunal hamonu ona sentença ba nia
“Ita konsidera nia, ema ne’ebe komete lalaok Estadu kuandu sei iha prosesu hela ema hotu ita konsidera inosente, iha prosesu ida ne’e, se PR mantein nia pozisaun, ita mos presija atu hare desizaun ida ne’e koerente ho PR nia desizaun fulan hirak liu ba ka la’e. Tanba iha VII Governo konstituisional liu ba PR la kestiona ka la uja nia poder konstituisional atu fiscaliza kandidatu sira ne’ebe sai arguidu iha Tribunal,” afirma Maria Angelina Sarmento.
Antes ne’e Defensor Publiku, Sergio da Costa Hornai, fo hanoin ba timoroan hotu atu respeita servisu prezidente republika (PR),francisco Guterres lu-olo nian,tanba lei fo dalan atu halo fiskalizasaun aspeito politiko no jurídico husi proposta Primeiru Ministru nian. Ety
[:id]
Prezidenti Republika nunka bele veta lista membru Governu ne’ebe haruka husi Primeiru Ministru.
Jurista Timor-oan, Manuel Tilman hateten, Konstituisaun RDTL artigu 106 alina 2 esplika momos, katak Primeiru Ministru mak propoin membru Governu, depois Prezidente Repúblika nomeia.
Nia hatutan, lista membru Governu nain 12 ne’ebe suspende hela la kostan iha lista numeru ida ne’ebe Primeiru Ministru haruka ba Prezidente Republika. Katak, suspende hela,
signifika Prezidente Republika nunka bele veta ministru ne’ebe hetan konfiansa husi PM tanba orgaun rua iha nasaun ne’e iha ida-idak nia kompetensias rasik.
Nia esplika kompetensia ezekutiva PM mak propoin membru Governu, diferente ho proposta PM tenke mai husi partidu ne’ebe manan iha eleisaun.
“Se mak propoin membru Governu tenke Primeiru Ministru, katak PR la iha kompetensia atu veta lista membru Governu ne’ebe PM aprezenta ba PR,” hateten Manuel Tilman ba jornalista iha nia serbisu fatin, Segunda (26/6/2018).
Kona-ba razaun balun ne’ebe iha, katak PR Lu Olo pendenti lista membru Governu nain 12 tanba deskunfia envoilva iha kazu balun no sira nia prosesu lao hela iha tribunal, Manuel Tilman hateten, la iha baze legal PR atu halo ida ne’e, tanba tuir lei hatur iha Konstituisaun, dehan, ema sira ne’e sei kategoria prezusaun inosesia.
“Ita nia PM ka PR laos tan deit prejunsaun inosensia suspende ona ema sira ne’ebe konstituisaun hateten sei inasensia hela,” hateten Manuel Tilman.
Nia esplika mos katak, maske akuza naran tama tiha ona iha Tribunal marka tiha ona data julgamentu kandidatu ba ministru nia sei inosensia nafatin, tanba konstituisaun dehan bainhira tranzita julgamentu signifika julgamentu hotu ona.
Jurista Manuel Tilman rasik la aseita bainhira publiku dehan Prezidente Republika Francisco Guterres Lu Olo mak veta lista membru VIII Governu.
“Ha’u nia hanoin laos Prezidente Repúblika Francisco Guterres Lú Olo mak hasai naran membru Governu nain 12,” hateten Manuel Tilman.
Hatan ba kestaun ne’e Primeiru Vice Prezidente Parlamentu Nasional, Maria Angelina Sarmento hateten, atu dehan katak halo hela ninia toma konsiderasaun Prezidente Republika uza ninia poder konstituisional atu fiscaliza lista membrus governu ne’ebe Premeiru Ministru indizitadu nomeia
Tuir konstituisaun Prezidente Republika mos iha kna’ar liga ninia servisu ho orgaun soberania sira seluk, maibe liga mos ba konstituisaun artigu 34 hateten arguido hotu ne’ebe iha prosesu hela konsidera sira nudar prejunsaun inosensia bainhira tribunal seidauk deside ka seidauk foti desizaun ruma atu fo sentensa maka sira sei konsidera inosenti.
“Ita nia orgaun soberanu ida idak, no orgaun soberanu 4 ne’ebe hatu’ur mos kona-ba separasaun de poderes maske iha intredependensia ba malu,” hateten Maria Angelina Sarmento.
Nia salienta katak, iha interpendensia ba malu entermos de konstituisional PR mos atu kaer iha konstituisaun artigu 34 ne’ebe arguido hotu konsidera prejunsaun inosensia nia tranzito zulgada ona ka tribunal hamonu ona sentença ba nia
“Ita konsidera nia, ema ne’ebe komete lalaok Estadu kuandu sei iha prosesu hela ema hotu ita konsidera inosente, iha prosesu ida ne’e, se PR mantein nia pozisaun, ita mos presija atu hare desizaun ida ne’e koerente ho PR nia desizaun fulan hirak liu ba ka la’e. Tanba iha VII Governo konstituisional liu ba PR la kestiona ka la uja nia poder konstituisional atu fiscaliza kandidatu sira ne’ebe sai arguidu iha Tribunal,” afirma Maria Angelina Sarmento.
Antes ne’e Defensor Publiku, Sergio da Costa Hornai, fo hanoin ba timoroan hotu atu respeita servisu prezidente republika (PR),francisco Guterres lu-olo nian,tanba lei fo dalan atu halo fiskalizasaun aspeito politiko no jurídico husi proposta Primeiru Ministru nian. Ety
[:en]
Prezidenti Republika nunka bele veta lista membru Governu ne’ebe haruka husi Primeiru Ministru.
Jurista Timor-oan, Manuel Tilman hateten, Konstituisaun RDTL artigu 106 alina 2 esplika momos, katak Primeiru Ministru mak propoin membru Governu, depois Prezidente Repúblika nomeia.
Nia hatutan, lista membru Governu nain 12 ne’ebe suspende hela la kostan iha lista numeru ida ne’ebe Primeiru Ministru haruka ba Prezidente Republika. Katak, suspende hela,
signifika Prezidente Republika nunka bele veta ministru ne’ebe hetan konfiansa husi PM tanba orgaun rua iha nasaun ne’e iha ida-idak nia kompetensias rasik.
Nia esplika kompetensia ezekutiva PM mak propoin membru Governu, diferente ho proposta PM tenke mai husi partidu ne’ebe manan iha eleisaun.
“Se mak propoin membru Governu tenke Primeiru Ministru, katak PR la iha kompetensia atu veta lista membru Governu ne’ebe PM aprezenta ba PR,” hateten Manuel Tilman ba jornalista iha nia serbisu fatin, Segunda (26/6/2018).
Kona-ba razaun balun ne’ebe iha, katak PR Lu Olo pendenti lista membru Governu nain 12 tanba deskunfia envoilva iha kazu balun no sira nia prosesu lao hela iha tribunal, Manuel Tilman hateten, la iha baze legal PR atu halo ida ne’e, tanba tuir lei hatur iha Konstituisaun, dehan, ema sira ne’e sei kategoria prezusaun inosesia.
“Ita nia PM ka PR laos tan deit prejunsaun inosensia suspende ona ema sira ne’ebe konstituisaun hateten sei inasensia hela,” hateten Manuel Tilman.
Nia esplika mos katak, maske akuza naran tama tiha ona iha Tribunal marka tiha ona data julgamentu kandidatu ba ministru nia sei inosensia nafatin, tanba konstituisaun dehan bainhira tranzita julgamentu signifika julgamentu hotu ona.
Jurista Manuel Tilman rasik la aseita bainhira publiku dehan Prezidente Republika Francisco Guterres Lu Olo mak veta lista membru VIII Governu.
“Ha’u nia hanoin laos Prezidente Repúblika Francisco Guterres Lú Olo mak hasai naran membru Governu nain 12,” hateten Manuel Tilman.
Hatan ba kestaun ne’e Primeiru Vice Prezidente Parlamentu Nasional, Maria Angelina Sarmento hateten, atu dehan katak halo hela ninia toma konsiderasaun Prezidente Republika uza ninia poder konstituisional atu fiscaliza lista membrus governu ne’ebe Premeiru Ministru indizitadu nomeia
Tuir konstituisaun Prezidente Republika mos iha kna’ar liga ninia servisu ho orgaun soberania sira seluk, maibe liga mos ba konstituisaun artigu 34 hateten arguido hotu ne’ebe iha prosesu hela konsidera sira nudar prejunsaun inosensia bainhira tribunal seidauk deside ka seidauk foti desizaun ruma atu fo sentensa maka sira sei konsidera inosenti.
“Ita nia orgaun soberanu ida idak, no orgaun soberanu 4 ne’ebe hatu’ur mos kona-ba separasaun de poderes maske iha intredependensia ba malu,” hateten Maria Angelina Sarmento.
Nia salienta katak, iha interpendensia ba malu entermos de konstituisional PR mos atu kaer iha konstituisaun artigu 34 ne’ebe arguido hotu konsidera prejunsaun inosensia nia tranzito zulgada ona ka tribunal hamonu ona sentença ba nia
“Ita konsidera nia, ema ne’ebe komete lalaok Estadu kuandu sei iha prosesu hela ema hotu ita konsidera inosente, iha prosesu ida ne’e, se PR mantein nia pozisaun, ita mos presija atu hare desizaun ida ne’e koerente ho PR nia desizaun fulan hirak liu ba ka la’e. Tanba iha VII Governo konstituisional liu ba PR la kestiona ka la uja nia poder konstituisional atu fiscaliza kandidatu sira ne’ebe sai arguidu iha Tribunal,” afirma Maria Angelina Sarmento.
Antes ne’e Defensor Publiku, Sergio da Costa Hornai, fo hanoin ba timoroan hotu atu respeita servisu prezidente republika (PR),francisco Guterres lu-olo nian,tanba lei fo dalan atu halo fiskalizasaun aspeito politiko no jurídico husi proposta Primeiru Ministru nian. Ety
[:tl]
Prezidenti Republika nunka bele veta lista membru Governu ne’ebe haruka husi Primeiru Ministru.
Jurista Timor-oan, Manuel Tilman hateten, Konstituisaun RDTL artigu 106 alina 2 esplika momos, katak Primeiru Ministru mak propoin membru Governu, depois Prezidente Repúblika nomeia.
Nia hatutan, lista membru Governu nain 12 ne’ebe suspende hela la kostan iha lista numeru ida ne’ebe Primeiru Ministru haruka ba Prezidente Republika. Katak, suspende hela,
signifika Prezidente Republika nunka bele veta ministru ne’ebe hetan konfiansa husi PM tanba orgaun rua iha nasaun ne’e iha ida-idak nia kompetensias rasik.
Nia esplika kompetensia ezekutiva PM mak propoin membru Governu, diferente ho proposta PM tenke mai husi partidu ne’ebe manan iha eleisaun.
“Se mak propoin membru Governu tenke Primeiru Ministru, katak PR la iha kompetensia atu veta lista membru Governu ne’ebe PM aprezenta ba PR,” hateten Manuel Tilman ba jornalista iha nia serbisu fatin, Segunda (26/6/2018).
Kona-ba razaun balun ne’ebe iha, katak PR Lu Olo pendenti lista membru Governu nain 12 tanba deskunfia envoilva iha kazu balun no sira nia prosesu lao hela iha tribunal, Manuel Tilman hateten, la iha baze legal PR atu halo ida ne’e, tanba tuir lei hatur iha Konstituisaun, dehan, ema sira ne’e sei kategoria prezusaun inosesia.
“Ita nia PM ka PR laos tan deit prejunsaun inosensia suspende ona ema sira ne’ebe konstituisaun hateten sei inasensia hela,” hateten Manuel Tilman.
Nia esplika mos katak, maske akuza naran tama tiha ona iha Tribunal marka tiha ona data julgamentu kandidatu ba ministru nia sei inosensia nafatin, tanba konstituisaun dehan bainhira tranzita julgamentu signifika julgamentu hotu ona.
Jurista Manuel Tilman rasik la aseita bainhira publiku dehan Prezidente Republika Francisco Guterres Lu Olo mak veta lista membru VIII Governu.
“Ha’u nia hanoin laos Prezidente Repúblika Francisco Guterres Lú Olo mak hasai naran membru Governu nain 12,” hateten Manuel Tilman.
Hatan ba kestaun ne’e Primeiru Vice Prezidente Parlamentu Nasional, Maria Angelina Sarmento hateten, atu dehan katak halo hela ninia toma konsiderasaun Prezidente Republika uza ninia poder konstituisional atu fiscaliza lista membrus governu ne’ebe Premeiru Ministru indizitadu nomeia
Tuir konstituisaun Prezidente Republika mos iha kna’ar liga ninia servisu ho orgaun soberania sira seluk, maibe liga mos ba konstituisaun artigu 34 hateten arguido hotu ne’ebe iha prosesu hela konsidera sira nudar prejunsaun inosensia bainhira tribunal seidauk deside ka seidauk foti desizaun ruma atu fo sentensa maka sira sei konsidera inosenti.
“Ita nia orgaun soberanu ida idak, no orgaun soberanu 4 ne’ebe hatu’ur mos kona-ba separasaun de poderes maske iha intredependensia ba malu,” hateten Maria Angelina Sarmento.
Nia salienta katak, iha interpendensia ba malu entermos de konstituisional PR mos atu kaer iha konstituisaun artigu 34 ne’ebe arguido hotu konsidera prejunsaun inosensia nia tranzito zulgada ona ka tribunal hamonu ona sentença ba nia
“Ita konsidera nia, ema ne’ebe komete lalaok Estadu kuandu sei iha prosesu hela ema hotu ita konsidera inosente, iha prosesu ida ne’e, se PR mantein nia pozisaun, ita mos presija atu hare desizaun ida ne’e koerente ho PR nia desizaun fulan hirak liu ba ka la’e. Tanba iha VII Governo konstituisional liu ba PR la kestiona ka la uja nia poder konstituisional atu fiscaliza kandidatu sira ne’ebe sai arguidu iha Tribunal,” afirma Maria Angelina Sarmento.
Antes ne’e Defensor Publiku, Sergio da Costa Hornai, fo hanoin ba timoroan hotu atu respeita servisu prezidente republika (PR),francisco Guterres lu-olo nian,tanba lei fo dalan atu halo fiskalizasaun aspeito politiko no jurídico husi proposta Primeiru Ministru nian. Ety
[:]
