[:pt]

“Iha ona maioria iha parlamentu FRETILIN, PLP no KHUNTO hodi bele garante funsionamentu ezekutivu ninian”, dehan tan PR Lú Olo, liu husi nia diskursu Kuarta (24/6/2020), iha Palásiu Prezidensial, Bairu Pité, Díli.
PR Lú Olo mos agradese ba Primeiru Ministru, Taur Matan Ruak ne’ebé hili ona profisional sira atu envolve iha komisaun atu bele servisu hodi bele rekupera ekonomia nasaun ninian.
Nune’e mos, Primeiru Ministru (PM), Taur Matan Ruak, agradese profunda ba membru governu na’in 21, ne’ebé simu ona pose husi Xefe Estadu, Francisco Guteres Lú-Olo, hodi kompleta membru governu da-ualu, iha ne’ebé hamutuk 43 membru Governu.
“Ha’u hakarak fó agradese ba públiku nia rekoñesementu no agradese ba membru governu ne’ebé ohin simu pose, governu agrades dedikasaun tomak maske ho dezafiu maibé ho lealdade no espiritu no misaun hodi integra oitavu governu konstituisional apresia ba hotu- hotu ne’ebé ke ho forsa hodi asumi kargu iha governasaun iha kada pasta ka kada ministériu ba dahuluk hanesan ministru interior hodi serbisu hamutuk no aproveita oportunidade dejeza votos ba ita hotu saúde properidade ba ita nia funsaun públika ne’ebé asumi”, Xefe Governu, Taur Matan Ruak, hato’o agradesementu ne’e liu husi seremonia tomada de pose, ba kandidatu membru na’in 21, iha Palásiu Prezidensial Bairo Pite.
Ho pose da-haat ne'e, oitavu governu, kompleta ona nia membru governu hamutuk 43, ho konjuntura polítika foun, entre PLP, KHUNTO no FRETILIN, ne'ebé mosu atu viabiliza governasaun da-ualu, hafoin membru governu husi partidu CNRT ses-an husi governu da-ualu.
Membru governu ne’ebé mak, simu pose ne’e hamutuk 21 husi númeru ne’e kompostu husi Ministru na’in 6, Vise Ministru na’in 10, no Sekretáriu Estadu na’in 5.

Antes ne’e, iha Sesta, loron 29, fulan Maiu liu ba, Xefe Estadu mós, fó ona pose ba membru governu na'in 8, ne'ebé nomeia husi partidu FRETILIN, KHUNTO no PD.
Partisipa iha serimonia tomada de pose, Prezidente Parlamentu Nasional, Aniceto Guteres, Prezidente Tribunal Rekursu, Deolindo Dos Santos, Xefe Estadu Maior F-FDTL, Major Jeneral, Lere Anan Timur, Konselleiru Máximu partidu KHUNTO, Jose dos Santos Naimori "Bukar", Sekretáriu Jeral Partidu FRETILIN, Marí Alkatiri, no seluk tan. ina
[:id]

“Iha ona maioria iha parlamentu FRETILIN, PLP no KHUNTO hodi bele garante funsionamentu ezekutivu ninian”, dehan tan PR Lú Olo, liu husi nia diskursu Kuarta (24/6/2020), iha Palásiu Prezidensial, Bairu Pité, Díli.
PR Lú Olo mos agradese ba Primeiru Ministru, Taur Matan Ruak ne’ebé hili ona profisional sira atu envolve iha komisaun atu bele servisu hodi bele rekupera ekonomia nasaun ninian.
Nune’e mos, Primeiru Ministru (PM), Taur Matan Ruak, agradese profunda ba membru governu na’in 21, ne’ebé simu ona pose husi Xefe Estadu, Francisco Guteres Lú-Olo, hodi kompleta membru governu da-ualu, iha ne’ebé hamutuk 43 membru Governu.
“Ha’u hakarak fó agradese ba públiku nia rekoñesementu no agradese ba membru governu ne’ebé ohin simu pose, governu agrades dedikasaun tomak maske ho dezafiu maibé ho lealdade no espiritu no misaun hodi integra oitavu governu konstituisional apresia ba hotu- hotu ne’ebé ke ho forsa hodi asumi kargu iha governasaun iha kada pasta ka kada ministériu ba dahuluk hanesan ministru interior hodi serbisu hamutuk no aproveita oportunidade dejeza votos ba ita hotu saúde properidade ba ita nia funsaun públika ne’ebé asumi”, Xefe Governu, Taur Matan Ruak, hato’o agradesementu ne’e liu husi seremonia tomada de pose, ba kandidatu membru na’in 21, iha Palásiu Prezidensial Bairo Pite.
Ho pose da-haat ne'e, oitavu governu, kompleta ona nia membru governu hamutuk 43, ho konjuntura polítika foun, entre PLP, KHUNTO no FRETILIN, ne'ebé mosu atu viabiliza governasaun da-ualu, hafoin membru governu husi partidu CNRT ses-an husi governu da-ualu.
Membru governu ne’ebé mak, simu pose ne’e hamutuk 21 husi númeru ne’e kompostu husi Ministru na’in 6, Vise Ministru na’in 10, no Sekretáriu Estadu na’in 5.

Antes ne’e, iha Sesta, loron 29, fulan Maiu liu ba, Xefe Estadu mós, fó ona pose ba membru governu na'in 8, ne'ebé nomeia husi partidu FRETILIN, KHUNTO no PD.
Partisipa iha serimonia tomada de pose, Prezidente Parlamentu Nasional, Aniceto Guteres, Prezidente Tribunal Rekursu, Deolindo Dos Santos, Xefe Estadu Maior F-FDTL, Major Jeneral, Lere Anan Timur, Konselleiru Máximu partidu KHUNTO, Jose dos Santos Naimori "Bukar", Sekretáriu Jeral Partidu FRETILIN, Marí Alkatiri, no seluk tan. ina
[:en]

“Iha ona maioria iha parlamentu FRETILIN, PLP no KHUNTO hodi bele garante funsionamentu ezekutivu ninian”, dehan tan PR Lú Olo, liu husi nia diskursu Kuarta (24/6/2020), iha Palásiu Prezidensial, Bairu Pité, Díli.
PR Lú Olo mos agradese ba Primeiru Ministru, Taur Matan Ruak ne’ebé hili ona profisional sira atu envolve iha komisaun atu bele servisu hodi bele rekupera ekonomia nasaun ninian.
Nune’e mos, Primeiru Ministru (PM), Taur Matan Ruak, agradese profunda ba membru governu na’in 21, ne’ebé simu ona pose husi Xefe Estadu, Francisco Guteres Lú-Olo, hodi kompleta membru governu da-ualu, iha ne’ebé hamutuk 43 membru Governu.
“Ha’u hakarak fó agradese ba públiku nia rekoñesementu no agradese ba membru governu ne’ebé ohin simu pose, governu agrades dedikasaun tomak maske ho dezafiu maibé ho lealdade no espiritu no misaun hodi integra oitavu governu konstituisional apresia ba hotu- hotu ne’ebé ke ho forsa hodi asumi kargu iha governasaun iha kada pasta ka kada ministériu ba dahuluk hanesan ministru interior hodi serbisu hamutuk no aproveita oportunidade dejeza votos ba ita hotu saúde properidade ba ita nia funsaun públika ne’ebé asumi”, Xefe Governu, Taur Matan Ruak, hato’o agradesementu ne’e liu husi seremonia tomada de pose, ba kandidatu membru na’in 21, iha Palásiu Prezidensial Bairo Pite.
Ho pose da-haat ne'e, oitavu governu, kompleta ona nia membru governu hamutuk 43, ho konjuntura polítika foun, entre PLP, KHUNTO no FRETILIN, ne'ebé mosu atu viabiliza governasaun da-ualu, hafoin membru governu husi partidu CNRT ses-an husi governu da-ualu.
Membru governu ne’ebé mak, simu pose ne’e hamutuk 21 husi númeru ne’e kompostu husi Ministru na’in 6, Vise Ministru na’in 10, no Sekretáriu Estadu na’in 5.

Antes ne’e, iha Sesta, loron 29, fulan Maiu liu ba, Xefe Estadu mós, fó ona pose ba membru governu na'in 8, ne'ebé nomeia husi partidu FRETILIN, KHUNTO no PD.
Partisipa iha serimonia tomada de pose, Prezidente Parlamentu Nasional, Aniceto Guteres, Prezidente Tribunal Rekursu, Deolindo Dos Santos, Xefe Estadu Maior F-FDTL, Major Jeneral, Lere Anan Timur, Konselleiru Máximu partidu KHUNTO, Jose dos Santos Naimori "Bukar", Sekretáriu Jeral Partidu FRETILIN, Marí Alkatiri, no seluk tan. ina
[:tl]

“Iha ona maioria iha parlamentu FRETILIN, PLP no KHUNTO hodi bele garante funsionamentu ezekutivu ninian”, dehan tan PR Lú Olo, liu husi nia diskursu Kuarta (24/6/2020), iha Palásiu Prezidensial, Bairu Pité, Díli.
PR Lú Olo mos agradese ba Primeiru Ministru, Taur Matan Ruak ne’ebé hili ona profisional sira atu envolve iha komisaun atu bele servisu hodi bele rekupera ekonomia nasaun ninian.
Nune’e mos, Primeiru Ministru (PM), Taur Matan Ruak, agradese profunda ba membru governu na’in 21, ne’ebé simu ona pose husi Xefe Estadu, Francisco Guteres Lú-Olo, hodi kompleta membru governu da-ualu, iha ne’ebé hamutuk 43 membru Governu.
“Ha’u hakarak fó agradese ba públiku nia rekoñesementu no agradese ba membru governu ne’ebé ohin simu pose, governu agrades dedikasaun tomak maske ho dezafiu maibé ho lealdade no espiritu no misaun hodi integra oitavu governu konstituisional apresia ba hotu- hotu ne’ebé ke ho forsa hodi asumi kargu iha governasaun iha kada pasta ka kada ministériu ba dahuluk hanesan ministru interior hodi serbisu hamutuk no aproveita oportunidade dejeza votos ba ita hotu saúde properidade ba ita nia funsaun públika ne’ebé asumi”, Xefe Governu, Taur Matan Ruak, hato’o agradesementu ne’e liu husi seremonia tomada de pose, ba kandidatu membru na’in 21, iha Palásiu Prezidensial Bairo Pite.
Ho pose da-haat ne'e, oitavu governu, kompleta ona nia membru governu hamutuk 43, ho konjuntura polítika foun, entre PLP, KHUNTO no FRETILIN, ne'ebé mosu atu viabiliza governasaun da-ualu, hafoin membru governu husi partidu CNRT ses-an husi governu da-ualu.
Membru governu ne’ebé mak, simu pose ne’e hamutuk 21 husi númeru ne’e kompostu husi Ministru na’in 6, Vise Ministru na’in 10, no Sekretáriu Estadu na’in 5.

Antes ne’e, iha Sesta, loron 29, fulan Maiu liu ba, Xefe Estadu mós, fó ona pose ba membru governu na'in 8, ne'ebé nomeia husi partidu FRETILIN, KHUNTO no PD.
Partisipa iha serimonia tomada de pose, Prezidente Parlamentu Nasional, Aniceto Guteres, Prezidente Tribunal Rekursu, Deolindo Dos Santos, Xefe Estadu Maior F-FDTL, Major Jeneral, Lere Anan Timur, Konselleiru Máximu partidu KHUNTO, Jose dos Santos Naimori "Bukar", Sekretáriu Jeral Partidu FRETILIN, Marí Alkatiri, no seluk tan. ina
[:]
