[:pt]
Ministru Obras Publikas (MOP), Salvador Soares dos Reis Pires, hateten, Orsamentu Jeral Estado ba tinan 2019, Ministeriu Obras Publikas prevê osan millaun US$ 61.
Maske nune’e, seidauk suficiente, tanba ne’e MOP sei iha tan proposta adicional hamutuk millaun US$ 30.
“Tetu fiscal MOP nian ba tinan 2019 hamutuk US$ 61 milhoens, ne’e ami tau deit ba despezas rekonrentes mos la to’o. Osan ne’e ba deit despezas rekorentes no projeto sira ne’ebé komprementidu hela iha kontratu, ba item sira seluk tenta para tau tan osan hamutuk US$ 30 milhoens nune’e bele realiza programa foun iha tinan oin,” hateten Ministru Obras Publikas, Salvador Soares dos Reis Pires, iha Ministeriu Finansas, Aitarak-laran, Dili, Sabado (27/10/2018).
Governante ne’e afirma, prioridade ba tinan 2019 mak taka despezas rekorentes ba konbustivel, manutensaun linha transmisaun, manutensaun jeradores iha central elektrika sira para kontinua fornese energia elektrika ba povu.
“Ami lakohi iha tan dividas iha tinan oin, nune’e iha fali espasu fiscal para bele implementa programa foun ne’ebé trasa ba tinan 5 nian. Ami tenta mos halo proposta ba alokasaun estabelecimentu estudu vialidade dezenho detalhadu ba konstrusaun fiziku projeto foun sira ne’ebé ami planu, ami tenta barak iha tinan 2019 depois iha 2020 ba oin ami desagrega, tanba ami fiar katak ejijisaun projeto ida planeamento ne’e importante teb-tebes, entaun faze planeamento ne’e hanesan faze ida importante liu nune’e bainhira iha implementasaun redus tiha kustu adicional, no problema oin-oin, tanba deit falta planeamento ka estabelesementu dezain ba implementasaun,” esplika Salvador S. dos R. Pires.
Entretantu, Orsamentu Jeral Estado 2019 nian, Governu prevê hamutuk US$ 1.3 bilhoens. mia
[:id]
Ministru Obras Publikas (MOP), Salvador Soares dos Reis Pires, hateten, Orsamentu Jeral Estado ba tinan 2019, Ministeriu Obras Publikas prevê osan millaun US$ 61.
Maske nune’e, seidauk suficiente, tanba ne’e MOP sei iha tan proposta adicional hamutuk millaun US$ 30.
“Tetu fiscal MOP nian ba tinan 2019 hamutuk US$ 61 milhoens, ne’e ami tau deit ba despezas rekonrentes mos la to’o. Osan ne’e ba deit despezas rekorentes no projeto sira ne’ebé komprementidu hela iha kontratu, ba item sira seluk tenta para tau tan osan hamutuk US$ 30 milhoens nune’e bele realiza programa foun iha tinan oin,” hateten Ministru Obras Publikas, Salvador Soares dos Reis Pires, iha Ministeriu Finansas, Aitarak-laran, Dili, Sabado (27/10/2018).
Governante ne’e afirma, prioridade ba tinan 2019 mak taka despezas rekorentes ba konbustivel, manutensaun linha transmisaun, manutensaun jeradores iha central elektrika sira para kontinua fornese energia elektrika ba povu.
“Ami lakohi iha tan dividas iha tinan oin, nune’e iha fali espasu fiscal para bele implementa programa foun ne’ebé trasa ba tinan 5 nian. Ami tenta mos halo proposta ba alokasaun estabelecimentu estudu vialidade dezenho detalhadu ba konstrusaun fiziku projeto foun sira ne’ebé ami planu, ami tenta barak iha tinan 2019 depois iha 2020 ba oin ami desagrega, tanba ami fiar katak ejijisaun projeto ida planeamento ne’e importante teb-tebes, entaun faze planeamento ne’e hanesan faze ida importante liu nune’e bainhira iha implementasaun redus tiha kustu adicional, no problema oin-oin, tanba deit falta planeamento ka estabelesementu dezain ba implementasaun,” esplika Salvador S. dos R. Pires.
Entretantu, Orsamentu Jeral Estado 2019 nian, Governu prevê hamutuk US$ 1.3 bilhoens. mia
[:en]
Ministru Obras Publikas (MOP), Salvador Soares dos Reis Pires, hateten, Orsamentu Jeral Estado ba tinan 2019, Ministeriu Obras Publikas prevê osan millaun US$ 61.
Maske nune’e, seidauk suficiente, tanba ne’e MOP sei iha tan proposta adicional hamutuk millaun US$ 30.
“Tetu fiscal MOP nian ba tinan 2019 hamutuk US$ 61 milhoens, ne’e ami tau deit ba despezas rekonrentes mos la to’o. Osan ne’e ba deit despezas rekorentes no projeto sira ne’ebé komprementidu hela iha kontratu, ba item sira seluk tenta para tau tan osan hamutuk US$ 30 milhoens nune’e bele realiza programa foun iha tinan oin,” hateten Ministru Obras Publikas, Salvador Soares dos Reis Pires, iha Ministeriu Finansas, Aitarak-laran, Dili, Sabado (27/10/2018).
Governante ne’e afirma, prioridade ba tinan 2019 mak taka despezas rekorentes ba konbustivel, manutensaun linha transmisaun, manutensaun jeradores iha central elektrika sira para kontinua fornese energia elektrika ba povu.
“Ami lakohi iha tan dividas iha tinan oin, nune’e iha fali espasu fiscal para bele implementa programa foun ne’ebé trasa ba tinan 5 nian. Ami tenta mos halo proposta ba alokasaun estabelecimentu estudu vialidade dezenho detalhadu ba konstrusaun fiziku projeto foun sira ne’ebé ami planu, ami tenta barak iha tinan 2019 depois iha 2020 ba oin ami desagrega, tanba ami fiar katak ejijisaun projeto ida planeamento ne’e importante teb-tebes, entaun faze planeamento ne’e hanesan faze ida importante liu nune’e bainhira iha implementasaun redus tiha kustu adicional, no problema oin-oin, tanba deit falta planeamento ka estabelesementu dezain ba implementasaun,” esplika Salvador S. dos R. Pires.
Entretantu, Orsamentu Jeral Estado 2019 nian, Governu prevê hamutuk US$ 1.3 bilhoens. mia
[:tl]
Ministru Obras Publikas (MOP), Salvador Soares dos Reis Pires, hateten, Orsamentu Jeral Estado ba tinan 2019, Ministeriu Obras Publikas prevê osan millaun US$ 61.
Maske nune’e, seidauk suficiente, tanba ne’e MOP sei iha tan proposta adicional hamutuk millaun US$ 30.
“Tetu fiscal MOP nian ba tinan 2019 hamutuk US$ 61 milhoens, ne’e ami tau deit ba despezas rekonrentes mos la to’o. Osan ne’e ba deit despezas rekorentes no projeto sira ne’ebé komprementidu hela iha kontratu, ba item sira seluk tenta para tau tan osan hamutuk US$ 30 milhoens nune’e bele realiza programa foun iha tinan oin,” hateten Ministru Obras Publikas, Salvador Soares dos Reis Pires, iha Ministeriu Finansas, Aitarak-laran, Dili, Sabado (27/10/2018).
Governante ne’e afirma, prioridade ba tinan 2019 mak taka despezas rekorentes ba konbustivel, manutensaun linha transmisaun, manutensaun jeradores iha central elektrika sira para kontinua fornese energia elektrika ba povu.
“Ami lakohi iha tan dividas iha tinan oin, nune’e iha fali espasu fiscal para bele implementa programa foun ne’ebé trasa ba tinan 5 nian. Ami tenta mos halo proposta ba alokasaun estabelecimentu estudu vialidade dezenho detalhadu ba konstrusaun fiziku projeto foun sira ne’ebé ami planu, ami tenta barak iha tinan 2019 depois iha 2020 ba oin ami desagrega, tanba ami fiar katak ejijisaun projeto ida planeamento ne’e importante teb-tebes, entaun faze planeamento ne’e hanesan faze ida importante liu nune’e bainhira iha implementasaun redus tiha kustu adicional, no problema oin-oin, tanba deit falta planeamento ka estabelesementu dezain ba implementasaun,” esplika Salvador S. dos R. Pires.
Entretantu, Orsamentu Jeral Estado 2019 nian, Governu prevê hamutuk US$ 1.3 bilhoens. mia
[:]
