[:pt]
Bankada CNRT iha Parlamentu Nasionál (PN), konsidera deklarasaun husi eis Primeiru Ministru (PM), Mari Alkatiri ne’ebé hateteVIII Governu konstituisional komesa fraku ba bei-beik tanba laiha poder Estadu ne’e kria konfuzaun ba públiku.
Deputadu bankada CNRT Adérito Hugo Da Costa, hatete, kuandu Mari Alkatiri dehan Estadu la iha poder ne’e haree husi kontestu ida ne’ebé, tanba Estadu ida ne’e, estadu direitu demokratiku poder polítiku ne’e hetan husi eleisaun ne’ebé povu mak deside no Governu VIII moris ho eleisaun ne’ebé kredível, nune’e atu hare husi kontektu kontrariu Governu ne’e iha nia legitimu.
“Eleisaun antesipada mak dalan uniku rezolve impasse politika saida mak ita kestiona, kuando ita kestiona Governu ida ne’e hetan apoiu husi maioria PN, tanba ne’e kuando dehan Governu ne’ela lejitimu ne’e hare no foti husi ne’ebé tenke halo esplikasaun, se la’e ita halo deklarasaun ne’ebé bele hamosu opiniaun públiku ne’ebé ladiak no husi hela konfuzasuan’’,dehan Adérito ba GMN iha Parlamentu Nasional Tersa (11/12).
Adérito esplika, dadaun ne’e Aliansa Mudansa ba Progresu (AMP) garante ninia governesaun ho maioria absoluta iha PN no governu hodi la’o to’o ohin loron aprsenta ne’ebé tama ona ba diskusaun Orsamentu Jeral Estadu (OJE) ba dala rua hodi rekopera situasaun ekonómiku no dezenvolvimentu iha rai laran.
Antes ne’e Eis Primeiru Ministru iha VII Governu Mari Alkatiri konsidera VIII Governu komesa fraku ba bei-beik, tanba laiha poder Estadu no poder extra Estadu maka komanda fali Estadu. Maibé Mari Alkatiri hatete, ninia lia fuan ne’e la’os atu hafraku Estadu maibé atu hametin Estadu ba futuru Timor-Leste nian.ety
[:id]
Bankada CNRT iha Parlamentu Nasionál (PN), konsidera deklarasaun husi eis Primeiru Ministru (PM), Mari Alkatiri ne’ebé hateteVIII Governu konstituisional komesa fraku ba bei-beik tanba laiha poder Estadu ne’e kria konfuzaun ba públiku.
Deputadu bankada CNRT Adérito Hugo Da Costa, hatete, kuandu Mari Alkatiri dehan Estadu la iha poder ne’e haree husi kontestu ida ne’ebé, tanba Estadu ida ne’e, estadu direitu demokratiku poder polítiku ne’e hetan husi eleisaun ne’ebé povu mak deside no Governu VIII moris ho eleisaun ne’ebé kredível, nune’e atu hare husi kontektu kontrariu Governu ne’e iha nia legitimu.
“Eleisaun antesipada mak dalan uniku rezolve impasse politika saida mak ita kestiona, kuando ita kestiona Governu ida ne’e hetan apoiu husi maioria PN, tanba ne’e kuando dehan Governu ne’ela lejitimu ne’e hare no foti husi ne’ebé tenke halo esplikasaun, se la’e ita halo deklarasaun ne’ebé bele hamosu opiniaun públiku ne’ebé ladiak no husi hela konfuzasuan’’,dehan Adérito ba GMN iha Parlamentu Nasional Tersa (11/12).
Adérito esplika, dadaun ne’e Aliansa Mudansa ba Progresu (AMP) garante ninia governesaun ho maioria absoluta iha PN no governu hodi la’o to’o ohin loron aprsenta ne’ebé tama ona ba diskusaun Orsamentu Jeral Estadu (OJE) ba dala rua hodi rekopera situasaun ekonómiku no dezenvolvimentu iha rai laran.
Antes ne’e Eis Primeiru Ministru iha VII Governu Mari Alkatiri konsidera VIII Governu komesa fraku ba bei-beik, tanba laiha poder Estadu no poder extra Estadu maka komanda fali Estadu. Maibé Mari Alkatiri hatete, ninia lia fuan ne’e la’os atu hafraku Estadu maibé atu hametin Estadu ba futuru Timor-Leste nian.ety
[:en]
Bankada CNRT iha Parlamentu Nasionál (PN), konsidera deklarasaun husi eis Primeiru Ministru (PM), Mari Alkatiri ne’ebé hateteVIII Governu konstituisional komesa fraku ba bei-beik tanba laiha poder Estadu ne’e kria konfuzaun ba públiku.
Deputadu bankada CNRT Adérito Hugo Da Costa, hatete, kuandu Mari Alkatiri dehan Estadu la iha poder ne’e haree husi kontestu ida ne’ebé, tanba Estadu ida ne’e, estadu direitu demokratiku poder polítiku ne’e hetan husi eleisaun ne’ebé povu mak deside no Governu VIII moris ho eleisaun ne’ebé kredível, nune’e atu hare husi kontektu kontrariu Governu ne’e iha nia legitimu.
“Eleisaun antesipada mak dalan uniku rezolve impasse politika saida mak ita kestiona, kuando ita kestiona Governu ida ne’e hetan apoiu husi maioria PN, tanba ne’e kuando dehan Governu ne’ela lejitimu ne’e hare no foti husi ne’ebé tenke halo esplikasaun, se la’e ita halo deklarasaun ne’ebé bele hamosu opiniaun públiku ne’ebé ladiak no husi hela konfuzasuan’’,dehan Adérito ba GMN iha Parlamentu Nasional Tersa (11/12).
Adérito esplika, dadaun ne’e Aliansa Mudansa ba Progresu (AMP) garante ninia governesaun ho maioria absoluta iha PN no governu hodi la’o to’o ohin loron aprsenta ne’ebé tama ona ba diskusaun Orsamentu Jeral Estadu (OJE) ba dala rua hodi rekopera situasaun ekonómiku no dezenvolvimentu iha rai laran.
Antes ne’e Eis Primeiru Ministru iha VII Governu Mari Alkatiri konsidera VIII Governu komesa fraku ba bei-beik, tanba laiha poder Estadu no poder extra Estadu maka komanda fali Estadu. Maibé Mari Alkatiri hatete, ninia lia fuan ne’e la’os atu hafraku Estadu maibé atu hametin Estadu ba futuru Timor-Leste nian.ety
[:tl]
Bankada CNRT iha Parlamentu Nasionál (PN), konsidera deklarasaun husi eis Primeiru Ministru (PM), Mari Alkatiri ne’ebé hateteVIII Governu konstituisional komesa fraku ba bei-beik tanba laiha poder Estadu ne’e kria konfuzaun ba públiku.
Deputadu bankada CNRT Adérito Hugo Da Costa, hatete, kuandu Mari Alkatiri dehan Estadu la iha poder ne’e haree husi kontestu ida ne’ebé, tanba Estadu ida ne’e, estadu direitu demokratiku poder polítiku ne’e hetan husi eleisaun ne’ebé povu mak deside no Governu VIII moris ho eleisaun ne’ebé kredível, nune’e atu hare husi kontektu kontrariu Governu ne’e iha nia legitimu.
“Eleisaun antesipada mak dalan uniku rezolve impasse politika saida mak ita kestiona, kuando ita kestiona Governu ida ne’e hetan apoiu husi maioria PN, tanba ne’e kuando dehan Governu ne’ela lejitimu ne’e hare no foti husi ne’ebé tenke halo esplikasaun, se la’e ita halo deklarasaun ne’ebé bele hamosu opiniaun públiku ne’ebé ladiak no husi hela konfuzasuan’’,dehan Adérito ba GMN iha Parlamentu Nasional Tersa (11/12).
Adérito esplika, dadaun ne’e Aliansa Mudansa ba Progresu (AMP) garante ninia governesaun ho maioria absoluta iha PN no governu hodi la’o to’o ohin loron aprsenta ne’ebé tama ona ba diskusaun Orsamentu Jeral Estadu (OJE) ba dala rua hodi rekopera situasaun ekonómiku no dezenvolvimentu iha rai laran.
Antes ne’e Eis Primeiru Ministru iha VII Governu Mari Alkatiri konsidera VIII Governu komesa fraku ba bei-beik, tanba laiha poder Estadu no poder extra Estadu maka komanda fali Estadu. Maibé Mari Alkatiri hatete, ninia lia fuan ne’e la’os atu hafraku Estadu maibé atu hametin Estadu ba futuru Timor-Leste nian.ety
[:]
