[:pt]
Governador Nusa Tenggara Timur (NTT) Viktor Bungtilu Laiskodat ho nia delegasaun hala’o vizita kortejia ba Rejiaun Administrativa Oe-cusse Ambeno (RAEOA), alende atu haree prosesu dezenvolvimentu ne’ebé la’o iha Oecusse, vizita ne’e mós atu hametin liu tan kooperasaun entre NTT ho RAEOA.
Prezidenti Autoriedade Reijuan Administrativa Espesial Oe-cusse Ambeno (RAEOA) Mari Alkatiri hateten, ho vizita Governador NTT nian ba Oe-cusse ne’e, iha tempu badak sira sei desidi ekipa konjunta ida hodi servisu hamutuk atu dezenvolve rai rua ne’e, iha área sosial, kultura no ekonomia.
“Ita hatene katak, NTT no Oe-cusse iha fronteira, maibé Oe-cusse haleo NTT ho tasi, maske nune’e Governador NTT ne’e fó prioriedade liu mai Oe-cusse. Ami ohin ko’alia saida mak intensaun entre RAEOA no NTT nian mak, ita atu servisu hamutuk iha área sosial, kultural, no ekonómiku. Iha enkontru kortejia deside atu halo komisaun konjunta teknika ida, atu dezenvolve kooperasaun iha áre tolu prinsipal ne’ebé ha’u mensiona ona”, relata Alkatiri liu husi konferensia ba imprensa, hafoin hala’o enkontru ho Governador NTT, iha Rezidensia ZEESM, Segunda (10/12/2018).
Alkatiri haktuir, parte rua sei desidi atu harii ekipa konjunta ne’e iha loron 20 fulan maiu tinan oin iha Kupang, atu ko’ali klean liu kona ba asuntu refere.
Alende ne’e, Governador NTT, Viktor Bungtilu Laiskodat mós hateten, sira-nia enkontru ne’e, ko’alia kona ba oinsa atu dezenvolve illa rua, liu husi sosial budaya, no ekonomia, ne’ebé sai prioriedade atu dezenvolve iha Oe-cusse, iha momentu ne’ebé Timor Leste saa nasaun ida.
“Ami aseita ona hodi kria ekipa konjunta, atu labele iha tan pidato, ami sei hahú servisu iha forsa Joint Boarder Development, servisu hamutuk atu dezenvolve fronteira, atu hasa’e diginidade ema Timor nian iha nivel internasionál, liu husi dezenvolve ekonomia iha illa Timor, no servisu hamutuk ida ne’e ita espera la’o ho di’ak, no ekipa ne’e sei servisu iha tempu ne’ebé badak”, katak Viktor.oly [:id]
Governador Nusa Tenggara Timur (NTT) Viktor Bungtilu Laiskodat ho nia delegasaun hala’o vizita kortejia ba Rejiaun Administrativa Oe-cusse Ambeno (RAEOA), alende atu haree prosesu dezenvolvimentu ne’ebé la’o iha Oecusse, vizita ne’e mós atu hametin liu tan kooperasaun entre NTT ho RAEOA.
Prezidenti Autoriedade Reijuan Administrativa Espesial Oe-cusse Ambeno (RAEOA) Mari Alkatiri hateten, ho vizita Governador NTT nian ba Oe-cusse ne’e, iha tempu badak sira sei desidi ekipa konjunta ida hodi servisu hamutuk atu dezenvolve rai rua ne’e, iha área sosial, kultura no ekonomia.
“Ita hatene katak, NTT no Oe-cusse iha fronteira, maibé Oe-cusse haleo NTT ho tasi, maske nune’e Governador NTT ne’e fó prioriedade liu mai Oe-cusse. Ami ohin ko’alia saida mak intensaun entre RAEOA no NTT nian mak, ita atu servisu hamutuk iha área sosial, kultural, no ekonómiku. Iha enkontru kortejia deside atu halo komisaun konjunta teknika ida, atu dezenvolve kooperasaun iha áre tolu prinsipal ne’ebé ha’u mensiona ona”, relata Alkatiri liu husi konferensia ba imprensa, hafoin hala’o enkontru ho Governador NTT, iha Rezidensia ZEESM, Segunda (10/12/2018).
Alkatiri haktuir, parte rua sei desidi atu harii ekipa konjunta ne’e iha loron 20 fulan maiu tinan oin iha Kupang, atu ko’ali klean liu kona ba asuntu refere.
Alende ne’e, Governador NTT, Viktor Bungtilu Laiskodat mós hateten, sira-nia enkontru ne’e, ko’alia kona ba oinsa atu dezenvolve illa rua, liu husi sosial budaya, no ekonomia, ne’ebé sai prioriedade atu dezenvolve iha Oe-cusse, iha momentu ne’ebé Timor Leste saa nasaun ida.
“Ami aseita ona hodi kria ekipa konjunta, atu labele iha tan pidato, ami sei hahú servisu iha forsa Joint Boarder Development, servisu hamutuk atu dezenvolve fronteira, atu hasa’e diginidade ema Timor nian iha nivel internasionál, liu husi dezenvolve ekonomia iha illa Timor, no servisu hamutuk ida ne’e ita espera la’o ho di’ak, no ekipa ne’e sei servisu iha tempu ne’ebé badak”, katak Viktor.oly [:en]
Governador Nusa Tenggara Timur (NTT) Viktor Bungtilu Laiskodat ho nia delegasaun hala’o vizita kortejia ba Rejiaun Administrativa Oe-cusse Ambeno (RAEOA), alende atu haree prosesu dezenvolvimentu ne’ebé la’o iha Oecusse, vizita ne’e mós atu hametin liu tan kooperasaun entre NTT ho RAEOA.
Prezidenti Autoriedade Reijuan Administrativa Espesial Oe-cusse Ambeno (RAEOA) Mari Alkatiri hateten, ho vizita Governador NTT nian ba Oe-cusse ne’e, iha tempu badak sira sei desidi ekipa konjunta ida hodi servisu hamutuk atu dezenvolve rai rua ne’e, iha área sosial, kultura no ekonomia.
“Ita hatene katak, NTT no Oe-cusse iha fronteira, maibé Oe-cusse haleo NTT ho tasi, maske nune’e Governador NTT ne’e fó prioriedade liu mai Oe-cusse. Ami ohin ko’alia saida mak intensaun entre RAEOA no NTT nian mak, ita atu servisu hamutuk iha área sosial, kultural, no ekonómiku. Iha enkontru kortejia deside atu halo komisaun konjunta teknika ida, atu dezenvolve kooperasaun iha áre tolu prinsipal ne’ebé ha’u mensiona ona”, relata Alkatiri liu husi konferensia ba imprensa, hafoin hala’o enkontru ho Governador NTT, iha Rezidensia ZEESM, Segunda (10/12/2018).
Alkatiri haktuir, parte rua sei desidi atu harii ekipa konjunta ne’e iha loron 20 fulan maiu tinan oin iha Kupang, atu ko’ali klean liu kona ba asuntu refere.
Alende ne’e, Governador NTT, Viktor Bungtilu Laiskodat mós hateten, sira-nia enkontru ne’e, ko’alia kona ba oinsa atu dezenvolve illa rua, liu husi sosial budaya, no ekonomia, ne’ebé sai prioriedade atu dezenvolve iha Oe-cusse, iha momentu ne’ebé Timor Leste saa nasaun ida.
“Ami aseita ona hodi kria ekipa konjunta, atu labele iha tan pidato, ami sei hahú servisu iha forsa Joint Boarder Development, servisu hamutuk atu dezenvolve fronteira, atu hasa’e diginidade ema Timor nian iha nivel internasionál, liu husi dezenvolve ekonomia iha illa Timor, no servisu hamutuk ida ne’e ita espera la’o ho di’ak, no ekipa ne’e sei servisu iha tempu ne’ebé badak”, katak Viktor.oly [:tl]
Governador Nusa Tenggara Timur (NTT) Viktor Bungtilu Laiskodat ho nia delegasaun hala’o vizita kortejia ba Rejiaun Administrativa Oe-cusse Ambeno (RAEOA), alende atu haree prosesu dezenvolvimentu ne’ebé la’o iha Oecusse, vizita ne’e mós atu hametin liu tan kooperasaun entre NTT ho RAEOA.
Prezidenti Autoriedade Reijuan Administrativa Espesial Oe-cusse Ambeno (RAEOA) Mari Alkatiri hateten, ho vizita Governador NTT nian ba Oe-cusse ne’e, iha tempu badak sira sei desidi ekipa konjunta ida hodi servisu hamutuk atu dezenvolve rai rua ne’e, iha área sosial, kultura no ekonomia.
“Ita hatene katak, NTT no Oe-cusse iha fronteira, maibé Oe-cusse haleo NTT ho tasi, maske nune’e Governador NTT ne’e fó prioriedade liu mai Oe-cusse. Ami ohin ko’alia saida mak intensaun entre RAEOA no NTT nian mak, ita atu servisu hamutuk iha área sosial, kultural, no ekonómiku. Iha enkontru kortejia deside atu halo komisaun konjunta teknika ida, atu dezenvolve kooperasaun iha áre tolu prinsipal ne’ebé ha’u mensiona ona”, relata Alkatiri liu husi konferensia ba imprensa, hafoin hala’o enkontru ho Governador NTT, iha Rezidensia ZEESM, Segunda (10/12/2018).
Alkatiri haktuir, parte rua sei desidi atu harii ekipa konjunta ne’e iha loron 20 fulan maiu tinan oin iha Kupang, atu ko’ali klean liu kona ba asuntu refere.
Alende ne’e, Governador NTT, Viktor Bungtilu Laiskodat mós hateten, sira-nia enkontru ne’e, ko’alia kona ba oinsa atu dezenvolve illa rua, liu husi sosial budaya, no ekonomia, ne’ebé sai prioriedade atu dezenvolve iha Oe-cusse, iha momentu ne’ebé Timor Leste saa nasaun ida.
“Ami aseita ona hodi kria ekipa konjunta, atu labele iha tan pidato, ami sei hahú servisu iha forsa Joint Boarder Development, servisu hamutuk atu dezenvolve fronteira, atu hasa’e diginidade ema Timor nian iha nivel internasionál, liu husi dezenvolve ekonomia iha illa Timor, no servisu hamutuk ida ne’e ita espera la’o ho di’ak, no ekipa ne’e sei servisu iha tempu ne’ebé badak”, katak Viktor.oly
[:]
