[:pt]
Asosiasaun Hak durante fulan lima halao auditoria ba programa merenda eskolar iha munisipiu Díli. Iha auditoria ne’e sira konsege deskobre problema fundamental ne’ebe halo programa merenda eskolar lao ladun dia.
Problema ida mak alokasaun OJE tarde, lolos programa merenda eskolar implementa durante tinan ida tomak, maibe implementa fulan ha’at deit.
Seluk fali instalasaun ba fasilidade dapur liu-liu ba utilizasuan gas tanba kozinheiru sira la iha skil tékniku atu halo manutensaun ba gas ne’ebe avaria.
Alende ne’e instalasaun bee mos iha dapur ne’ebe dala barak bee la mai entaun afeta ba prepara hahan no fase bikan ho kopu sira.
“Problema hirak ne’e fó perigu ba estudante nia saude tanba bele hamosu moras wainhira preparasaun hahan ladiak será ke objektivu Estadu husi merenda eskolar ne’e atu mellora diak liu nutrisaun ba labarik sira,”dehan Direktur Asosiasaun HAK, Manuel Monteiru ba jornalista sira hafoin halo aprezentasaun auditoriu ba programa merenda eskolar iha salaun HAK, Palapaço-Díli, Tersa (25/9/2018).
Nia dehan asosiasaun hak rekomenda ba Governu atu hadia siklu alokasaun orsamentu OJE no tenki konsidera programa merenda eskolar hanesan programa úniku atu ninia implementasaun labele kotu iha dalan klaran.
Hatan ba problema ne’e direktur edukasaun munisipiu Díli, Duarte Braganja hateten tenki halo mudansa ba polítika implementasaun programa merenda eskolar.
“Tenki muda polítika implementasaun merenda eskolar liu husi dalan lalika uza fos, aumenta deit orsamentu hodi uza fali susuben, paun, foremungu inklui mos produtu lokal balun, tanba kuandu uza nafatin fos mak sempre iha problema, maibe importante mak uza hahan ne’ebe iha nutirsaun ba labarik sira,”dehan Duarte.
Entertantu Asosiasaun Hak halo mos auditoriu ba eskola sira iha munisipiu Aileu ho total orsamentu rihun $24 dolar amerikanu. Ita
[:id]
Asosiasaun Hak durante fulan lima halao auditoria ba programa merenda eskolar iha munisipiu Díli. Iha auditoria ne’e sira konsege deskobre problema fundamental ne’ebe halo programa merenda eskolar lao ladun dia.
Problema ida mak alokasaun OJE tarde, lolos programa merenda eskolar implementa durante tinan ida tomak, maibe implementa fulan ha’at deit.
Seluk fali instalasaun ba fasilidade dapur liu-liu ba utilizasuan gas tanba kozinheiru sira la iha skil tékniku atu halo manutensaun ba gas ne’ebe avaria.
Alende ne’e instalasaun bee mos iha dapur ne’ebe dala barak bee la mai entaun afeta ba prepara hahan no fase bikan ho kopu sira.
“Problema hirak ne’e fó perigu ba estudante nia saude tanba bele hamosu moras wainhira preparasaun hahan ladiak será ke objektivu Estadu husi merenda eskolar ne’e atu mellora diak liu nutrisaun ba labarik sira,”dehan Direktur Asosiasaun HAK, Manuel Monteiru ba jornalista sira hafoin halo aprezentasaun auditoriu ba programa merenda eskolar iha salaun HAK, Palapaço-Díli, Tersa (25/9/2018).
Nia dehan asosiasaun hak rekomenda ba Governu atu hadia siklu alokasaun orsamentu OJE no tenki konsidera programa merenda eskolar hanesan programa úniku atu ninia implementasaun labele kotu iha dalan klaran.
Hatan ba problema ne’e direktur edukasaun munisipiu Díli, Duarte Braganja hateten tenki halo mudansa ba polítika implementasaun programa merenda eskolar.
“Tenki muda polítika implementasaun merenda eskolar liu husi dalan lalika uza fos, aumenta deit orsamentu hodi uza fali susuben, paun, foremungu inklui mos produtu lokal balun, tanba kuandu uza nafatin fos mak sempre iha problema, maibe importante mak uza hahan ne’ebe iha nutirsaun ba labarik sira,”dehan Duarte.
Entertantu Asosiasaun Hak halo mos auditoriu ba eskola sira iha munisipiu Aileu ho total orsamentu rihun $24 dolar amerikanu. Ita
[:en]
Asosiasaun Hak durante fulan lima halao auditoria ba programa merenda eskolar iha munisipiu Díli. Iha auditoria ne’e sira konsege deskobre problema fundamental ne’ebe halo programa merenda eskolar lao ladun dia.
Problema ida mak alokasaun OJE tarde, lolos programa merenda eskolar implementa durante tinan ida tomak, maibe implementa fulan ha’at deit.
Seluk fali instalasaun ba fasilidade dapur liu-liu ba utilizasuan gas tanba kozinheiru sira la iha skil tékniku atu halo manutensaun ba gas ne’ebe avaria.
Alende ne’e instalasaun bee mos iha dapur ne’ebe dala barak bee la mai entaun afeta ba prepara hahan no fase bikan ho kopu sira.
“Problema hirak ne’e fó perigu ba estudante nia saude tanba bele hamosu moras wainhira preparasaun hahan ladiak será ke objektivu Estadu husi merenda eskolar ne’e atu mellora diak liu nutrisaun ba labarik sira,”dehan Direktur Asosiasaun HAK, Manuel Monteiru ba jornalista sira hafoin halo aprezentasaun auditoriu ba programa merenda eskolar iha salaun HAK, Palapaço-Díli, Tersa (25/9/2018).
Nia dehan asosiasaun hak rekomenda ba Governu atu hadia siklu alokasaun orsamentu OJE no tenki konsidera programa merenda eskolar hanesan programa úniku atu ninia implementasaun labele kotu iha dalan klaran.
Hatan ba problema ne’e direktur edukasaun munisipiu Díli, Duarte Braganja hateten tenki halo mudansa ba polítika implementasaun programa merenda eskolar.
“Tenki muda polítika implementasaun merenda eskolar liu husi dalan lalika uza fos, aumenta deit orsamentu hodi uza fali susuben, paun, foremungu inklui mos produtu lokal balun, tanba kuandu uza nafatin fos mak sempre iha problema, maibe importante mak uza hahan ne’ebe iha nutirsaun ba labarik sira,”dehan Duarte.
Entertantu Asosiasaun Hak halo mos auditoriu ba eskola sira iha munisipiu Aileu ho total orsamentu rihun $24 dolar amerikanu. Ita
[:tl]
Asosiasaun Hak durante fulan lima halao auditoria ba programa merenda eskolar iha munisipiu Díli. Iha auditoria ne’e sira konsege deskobre problema fundamental ne’ebe halo programa merenda eskolar lao ladun dia.
Problema ida mak alokasaun OJE tarde, lolos programa merenda eskolar implementa durante tinan ida tomak, maibe implementa fulan ha’at deit.
Seluk fali instalasaun ba fasilidade dapur liu-liu ba utilizasuan gas tanba kozinheiru sira la iha skil tékniku atu halo manutensaun ba gas ne’ebe avaria.
Alende ne’e instalasaun bee mos iha dapur ne’ebe dala barak bee la mai entaun afeta ba prepara hahan no fase bikan ho kopu sira.
“Problema hirak ne’e fó perigu ba estudante nia saude tanba bele hamosu moras wainhira preparasaun hahan ladiak será ke objektivu Estadu husi merenda eskolar ne’e atu mellora diak liu nutrisaun ba labarik sira,”dehan Direktur Asosiasaun HAK, Manuel Monteiru ba jornalista sira hafoin halo aprezentasaun auditoriu ba programa merenda eskolar iha salaun HAK, Palapaço-Díli, Tersa (25/9/2018).
Nia dehan asosiasaun hak rekomenda ba Governu atu hadia siklu alokasaun orsamentu OJE no tenki konsidera programa merenda eskolar hanesan programa úniku atu ninia implementasaun labele kotu iha dalan klaran.
Hatan ba problema ne’e direktur edukasaun munisipiu Díli, Duarte Braganja hateten tenki halo mudansa ba polítika implementasaun programa merenda eskolar.
“Tenki muda polítika implementasaun merenda eskolar liu husi dalan lalika uza fos, aumenta deit orsamentu hodi uza fali susuben, paun, foremungu inklui mos produtu lokal balun, tanba kuandu uza nafatin fos mak sempre iha problema, maibe importante mak uza hahan ne’ebe iha nutirsaun ba labarik sira,”dehan Duarte.
Entertantu Asosiasaun Hak halo mos auditoriu ba eskola sira iha munisipiu Aileu ho total orsamentu rihun $24 dolar amerikanu. Ita
[:]
