[:pt]
Ministru Prezidénsia Konsellu Ministru, Fidelis Magalhães, hatete, sidadaun Timor-Leste ne’ebé estraga nia kartaun eleitorál dala tolu ka liu, sei sujeita ba selu taxa ba emisaun kartaun foun.
“Ho alterasaun ida ne’e ema ne’ebé halakon ka estraga ninia kartaun eleitorál dala tolu ka liu, sei aplika multa ba emisaun kartaun foun”, dehan Fidelis Magalhães, ba Jornalista sira, hafoin reniaun Konsellu Ministru iha Ministériu Finansas, Aitarak Laran,Kuarta (10/3).
Fidelis Magalhães hatete Konsellu Ministru aprova ona proposta alterasaun Dahuluk ba Lei Númeru 6/2016 loron 25, fulan Maiu, kona-ba Lei resensiamentu Eletorál.
Governante nee mos esplika sertidaun batizmu no sédula pesoál Komunidade izlámika nian, sei aseita ba efeitu inskrisaun iha resenseamentu eleitorál no introdús elementu sira seluk, iha kartaun eleitorál no iha baze dadus resensiamentu eleitorál nian.
Maibé, kona bá atu garante seguransa iha resensiamentu eleitorál, dadaun ne’e mós legalmente preve posibilidade hodi halo konfirmasaun ba dadus sira ho Ministériu Finansas, ho ministériu sira ne’ebé uluk prevé ona.
Iha reniaun Konsellu Ministru ne’e mós, aprova proposta alterasaun Datoluk ba Dekretu Lei númeru 5/2006 loron 28 ,fulan Dezembru, konaba Órgaun Administrasaun Eleitorál.
Proposta Lei ne’e, atu halo adekuasaun ba konteúdu husi diploma legál foun no ba espesifikasaun konteúdu ezistente balu. Nune’e mós atu asegura koordenasaun iha termu funsaun nian entre órgaun eleitorál rua, hanesan Komisaun Nasionál Eleisaun (CNE) no Sekretariadu Tékniku Administrasaun Eleitorál (STAE).Tos
[:id]
Ministru Prezidénsia Konsellu Ministru, Fidelis Magalhães, hatete, sidadaun Timor-Leste ne’ebé estraga nia kartaun eleitorál dala tolu ka liu, sei sujeita ba selu taxa ba emisaun kartaun foun.
“Ho alterasaun ida ne’e ema ne’ebé halakon ka estraga ninia kartaun eleitorál dala tolu ka liu, sei aplika multa ba emisaun kartaun foun”, dehan Fidelis Magalhães, ba Jornalista sira, hafoin reniaun Konsellu Ministru iha Ministériu Finansas, Aitarak Laran,Kuarta (10/3).
Fidelis Magalhães hatete Konsellu Ministru aprova ona proposta alterasaun Dahuluk ba Lei Númeru 6/2016 loron 25, fulan Maiu, kona-ba Lei resensiamentu Eletorál.
Governante nee mos esplika sertidaun batizmu no sédula pesoál Komunidade izlámika nian, sei aseita ba efeitu inskrisaun iha resenseamentu eleitorál no introdús elementu sira seluk, iha kartaun eleitorál no iha baze dadus resensiamentu eleitorál nian.
Maibé, kona bá atu garante seguransa iha resensiamentu eleitorál, dadaun ne’e mós legalmente preve posibilidade hodi halo konfirmasaun ba dadus sira ho Ministériu Finansas, ho ministériu sira ne’ebé uluk prevé ona.
Iha reniaun Konsellu Ministru ne’e mós, aprova proposta alterasaun Datoluk ba Dekretu Lei númeru 5/2006 loron 28 ,fulan Dezembru, konaba Órgaun Administrasaun Eleitorál.
Proposta Lei ne’e, atu halo adekuasaun ba konteúdu husi diploma legál foun no ba espesifikasaun konteúdu ezistente balu. Nune’e mós atu asegura koordenasaun iha termu funsaun nian entre órgaun eleitorál rua, hanesan Komisaun Nasionál Eleisaun (CNE) no Sekretariadu Tékniku Administrasaun Eleitorál (STAE).Tos
[:en]
Ministru Prezidénsia Konsellu Ministru, Fidelis Magalhães, hatete, sidadaun Timor-Leste ne’ebé estraga nia kartaun eleitorál dala tolu ka liu, sei sujeita ba selu taxa ba emisaun kartaun foun.
“Ho alterasaun ida ne’e ema ne’ebé halakon ka estraga ninia kartaun eleitorál dala tolu ka liu, sei aplika multa ba emisaun kartaun foun”, dehan Fidelis Magalhães, ba Jornalista sira, hafoin reniaun Konsellu Ministru iha Ministériu Finansas, Aitarak Laran,Kuarta (10/3).
Fidelis Magalhães hatete Konsellu Ministru aprova ona proposta alterasaun Dahuluk ba Lei Númeru 6/2016 loron 25, fulan Maiu, kona-ba Lei resensiamentu Eletorál.
Governante nee mos esplika sertidaun batizmu no sédula pesoál Komunidade izlámika nian, sei aseita ba efeitu inskrisaun iha resenseamentu eleitorál no introdús elementu sira seluk, iha kartaun eleitorál no iha baze dadus resensiamentu eleitorál nian.
Maibé, kona bá atu garante seguransa iha resensiamentu eleitorál, dadaun ne’e mós legalmente preve posibilidade hodi halo konfirmasaun ba dadus sira ho Ministériu Finansas, ho ministériu sira ne’ebé uluk prevé ona.
Iha reniaun Konsellu Ministru ne’e mós, aprova proposta alterasaun Datoluk ba Dekretu Lei númeru 5/2006 loron 28 ,fulan Dezembru, konaba Órgaun Administrasaun Eleitorál.
Proposta Lei ne’e, atu halo adekuasaun ba konteúdu husi diploma legál foun no ba espesifikasaun konteúdu ezistente balu. Nune’e mós atu asegura koordenasaun iha termu funsaun nian entre órgaun eleitorál rua, hanesan Komisaun Nasionál Eleisaun (CNE) no Sekretariadu Tékniku Administrasaun Eleitorál (STAE).Tos
[:tl]
Ministru Prezidénsia Konsellu Ministru, Fidelis Magalhães, hatete, sidadaun Timor-Leste ne’ebé estraga nia kartaun eleitorál dala tolu ka liu, sei sujeita ba selu taxa ba emisaun kartaun foun.
“Ho alterasaun ida ne’e ema ne’ebé halakon ka estraga ninia kartaun eleitorál dala tolu ka liu, sei aplika multa ba emisaun kartaun foun”, dehan Fidelis Magalhães, ba Jornalista sira, hafoin reniaun Konsellu Ministru iha Ministériu Finansas, Aitarak Laran,Kuarta (10/3).
Fidelis Magalhães hatete Konsellu Ministru aprova ona proposta alterasaun Dahuluk ba Lei Númeru 6/2016 loron 25, fulan Maiu, kona-ba Lei resensiamentu Eletorál.
Governante nee mos esplika sertidaun batizmu no sédula pesoál Komunidade izlámika nian, sei aseita ba efeitu inskrisaun iha resenseamentu eleitorál no introdús elementu sira seluk, iha kartaun eleitorál no iha baze dadus resensiamentu eleitorál nian.
Maibé, kona bá atu garante seguransa iha resensiamentu eleitorál, dadaun ne’e mós legalmente preve posibilidade hodi halo konfirmasaun ba dadus sira ho Ministériu Finansas, ho ministériu sira ne’ebé uluk prevé ona.
Iha reniaun Konsellu Ministru ne’e mós, aprova proposta alterasaun Datoluk ba Dekretu Lei númeru 5/2006 loron 28 ,fulan Dezembru, konaba Órgaun Administrasaun Eleitorál.
Proposta Lei ne’e, atu halo adekuasaun ba konteúdu husi diploma legál foun no ba espesifikasaun konteúdu ezistente balu. Nune’e mós atu asegura koordenasaun iha termu funsaun nian entre órgaun eleitorál rua, hanesan Komisaun Nasionál Eleisaun (CNE) no Sekretariadu Tékniku Administrasaun Eleitorál (STAE).Tos
[:]
