[:pt]
Xefe Estadu Maiór Jenerál FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) Majór Jenerál Lere Anan Timur, mobiliza membru F-FDTL kuaze batallaun ida halo limpeza ba komunidade afetadu inundasaun inklui eskola no fatin ospitál sira.
Udan boot iha Sesta (13/03/20) provoka mota tuun hodi sobu komunidade sira nia uma iha Taibessi, Bekora, My Friend, no Bidau no bairu sira seluk tan.
Iha inundasaun ne’e halo komunidade sira labele toba iha uma tanba, bee tama uma-laran
No Eskola Portuges Balide no eskola públiku balun iha Bekora hetan afetadu mós husi inundasaun.
Tanba ne’e iha Segunda (16/03/20) Lere Anan Timur, mobiliza membru sira hodi halo limpeza ba iha komunidade sira nia uma afetadu husi inundasaun no fatin eskola balun no tuir planu sei hala’o limpeja iha ospitál balun
“Ha’u mobiliza forsa tomak mai iha ne’e, menus Komponente Terrestre mak la mai tanba dook husi Baucau, maibé husi Metinaro too Kuartel Jenerál , ha’u loron hirak ne’e, ha’u sei suspende sira nia servisu hotu-hotu, hela de’it seguransa iha baze ho servisu ne’ebé mak urjenti liu”,esplika Xefe Estadu Maiór Jenerál FALINTIL –Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) Majór Jenerál Lere Anan, ba jornalista sira Segunda (16/03/20), iha My Friend, Balide, Díli.
Lere dehan, kuaze batallaun ida mak halo limpeza prioridade primeiru mak eskola sira ne’e, segundu periodade mak ospitál, depois ba fali komunidade sira afetadu liu.
“Membru F-FDTL sira halo servisu to’o Díli ne’e mós mak foin ha’u haruka para”,dehan Lere.
Maske halo limpeza, maibé Jenerál Lere dehan, F-FDTL laiha meus ne’ebé mak sufisente hodi tula foer ne’ebé mak halibur husi forsa armada sira, maibé ne’e governu mak sei haree ida ne’e.
“Maibé ohin ha’u dehan ona komandante lojístika atu aluga kareta hat ka lima hodi mai ajuda tula foer sira ne’e”
Tanba ne’e, Lere dehan, sei aluga kareta balun hodi tula foer sira ne’e.
Husi akontesimentu udan boot ne’e rezulta joven ida mate, tanba mota Taibessi lori, no ema na’in hat hetan kanek.
Alende ne’e komunidade uma kain 1105 mak hetan afetadu, no ema hamutuk 6700 iha Suku sira iha Díli laran.avi
[:id]
Xefe Estadu Maiór Jenerál FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) Majór Jenerál Lere Anan Timur, mobiliza membru F-FDTL kuaze batallaun ida halo limpeza ba komunidade afetadu inundasaun inklui eskola no fatin ospitál sira.
Udan boot iha Sesta (13/03/20) provoka mota tuun hodi sobu komunidade sira nia uma iha Taibessi, Bekora, My Friend, no Bidau no bairu sira seluk tan.
Iha inundasaun ne’e halo komunidade sira labele toba iha uma tanba, bee tama uma-laran
No Eskola Portuges Balide no eskola públiku balun iha Bekora hetan afetadu mós husi inundasaun.
Tanba ne’e iha Segunda (16/03/20) Lere Anan Timur, mobiliza membru sira hodi halo limpeza ba iha komunidade sira nia uma afetadu husi inundasaun no fatin eskola balun no tuir planu sei hala’o limpeja iha ospitál balun
“Ha’u mobiliza forsa tomak mai iha ne’e, menus Komponente Terrestre mak la mai tanba dook husi Baucau, maibé husi Metinaro too Kuartel Jenerál , ha’u loron hirak ne’e, ha’u sei suspende sira nia servisu hotu-hotu, hela de’it seguransa iha baze ho servisu ne’ebé mak urjenti liu”,esplika Xefe Estadu Maiór Jenerál FALINTIL –Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) Majór Jenerál Lere Anan, ba jornalista sira Segunda (16/03/20), iha My Friend, Balide, Díli.
Lere dehan, kuaze batallaun ida mak halo limpeza prioridade primeiru mak eskola sira ne’e, segundu periodade mak ospitál, depois ba fali komunidade sira afetadu liu.
“Membru F-FDTL sira halo servisu to’o Díli ne’e mós mak foin ha’u haruka para”,dehan Lere.
Maske halo limpeza, maibé Jenerál Lere dehan, F-FDTL laiha meus ne’ebé mak sufisente hodi tula foer ne’ebé mak halibur husi forsa armada sira, maibé ne’e governu mak sei haree ida ne’e.
“Maibé ohin ha’u dehan ona komandante lojístika atu aluga kareta hat ka lima hodi mai ajuda tula foer sira ne’e”
Tanba ne’e, Lere dehan, sei aluga kareta balun hodi tula foer sira ne’e.
Husi akontesimentu udan boot ne’e rezulta joven ida mate, tanba mota Taibessi lori, no ema na’in hat hetan kanek.
Alende ne’e komunidade uma kain 1105 mak hetan afetadu, no ema hamutuk 6700 iha Suku sira iha Díli laran.avi
[:en]
Xefe Estadu Maiór Jenerál FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) Majór Jenerál Lere Anan Timur, mobiliza membru F-FDTL kuaze batallaun ida halo limpeza ba komunidade afetadu inundasaun inklui eskola no fatin ospitál sira.
Udan boot iha Sesta (13/03/20) provoka mota tuun hodi sobu komunidade sira nia uma iha Taibessi, Bekora, My Friend, no Bidau no bairu sira seluk tan.
Iha inundasaun ne’e halo komunidade sira labele toba iha uma tanba, bee tama uma-laran
No Eskola Portuges Balide no eskola públiku balun iha Bekora hetan afetadu mós husi inundasaun.
Tanba ne’e iha Segunda (16/03/20) Lere Anan Timur, mobiliza membru sira hodi halo limpeza ba iha komunidade sira nia uma afetadu husi inundasaun no fatin eskola balun no tuir planu sei hala’o limpeja iha ospitál balun
“Ha’u mobiliza forsa tomak mai iha ne’e, menus Komponente Terrestre mak la mai tanba dook husi Baucau, maibé husi Metinaro too Kuartel Jenerál , ha’u loron hirak ne’e, ha’u sei suspende sira nia servisu hotu-hotu, hela de’it seguransa iha baze ho servisu ne’ebé mak urjenti liu”,esplika Xefe Estadu Maiór Jenerál FALINTIL –Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) Majór Jenerál Lere Anan, ba jornalista sira Segunda (16/03/20), iha My Friend, Balide, Díli.
Lere dehan, kuaze batallaun ida mak halo limpeza prioridade primeiru mak eskola sira ne’e, segundu periodade mak ospitál, depois ba fali komunidade sira afetadu liu.
“Membru F-FDTL sira halo servisu to’o Díli ne’e mós mak foin ha’u haruka para”,dehan Lere.
Maske halo limpeza, maibé Jenerál Lere dehan, F-FDTL laiha meus ne’ebé mak sufisente hodi tula foer ne’ebé mak halibur husi forsa armada sira, maibé ne’e governu mak sei haree ida ne’e.
“Maibé ohin ha’u dehan ona komandante lojístika atu aluga kareta hat ka lima hodi mai ajuda tula foer sira ne’e”
Tanba ne’e, Lere dehan, sei aluga kareta balun hodi tula foer sira ne’e.
Husi akontesimentu udan boot ne’e rezulta joven ida mate, tanba mota Taibessi lori, no ema na’in hat hetan kanek.
Alende ne’e komunidade uma kain 1105 mak hetan afetadu, no ema hamutuk 6700 iha Suku sira iha Díli laran.avi
[:tl]
Xefe Estadu Maiór Jenerál FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) Majór Jenerál Lere Anan Timur, mobiliza membru F-FDTL kuaze batallaun ida halo limpeza ba komunidade afetadu inundasaun inklui eskola no fatin ospitál sira.
Udan boot iha Sesta (13/03/20) provoka mota tuun hodi sobu komunidade sira nia uma iha Taibessi, Bekora, My Friend, no Bidau no bairu sira seluk tan.
Iha inundasaun ne’e halo komunidade sira labele toba iha uma tanba, bee tama uma-laran
No Eskola Portuges Balide no eskola públiku balun iha Bekora hetan afetadu mós husi inundasaun.
Tanba ne’e iha Segunda (16/03/20) Lere Anan Timur, mobiliza membru sira hodi halo limpeza ba iha komunidade sira nia uma afetadu husi inundasaun no fatin eskola balun no tuir planu sei hala’o limpeja iha ospitál balun
“Ha’u mobiliza forsa tomak mai iha ne’e, menus Komponente Terrestre mak la mai tanba dook husi Baucau, maibé husi Metinaro too Kuartel Jenerál , ha’u loron hirak ne’e, ha’u sei suspende sira nia servisu hotu-hotu, hela de’it seguransa iha baze ho servisu ne’ebé mak urjenti liu”,esplika Xefe Estadu Maiór Jenerál FALINTIL –Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) Majór Jenerál Lere Anan, ba jornalista sira Segunda (16/03/20), iha My Friend, Balide, Díli.
Lere dehan, kuaze batallaun ida mak halo limpeza prioridade primeiru mak eskola sira ne’e, segundu periodade mak ospitál, depois ba fali komunidade sira afetadu liu.
“Membru F-FDTL sira halo servisu to’o Díli ne’e mós mak foin ha’u haruka para”,dehan Lere.
Maske halo limpeza, maibé Jenerál Lere dehan, F-FDTL laiha meus ne’ebé mak sufisente hodi tula foer ne’ebé mak halibur husi forsa armada sira, maibé ne’e governu mak sei haree ida ne’e.
“Maibé ohin ha’u dehan ona komandante lojístika atu aluga kareta hat ka lima hodi mai ajuda tula foer sira ne’e”
Tanba ne’e, Lere dehan, sei aluga kareta balun hodi tula foer sira ne’e.
Husi akontesimentu udan boot ne’e rezulta joven ida mate, tanba mota Taibessi lori, no ema na’in hat hetan kanek.
Alende ne’e komunidade uma kain 1105 mak hetan afetadu, no ema hamutuk 6700 iha Suku sira iha Díli laran.avi
[:]